10,731
edits
dze: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Particle
TheNightAvl (talk | contribs) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
TheNightAvl (talk | contribs) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
# ''valency-reducing particle | # ''valency-reducing particle | ||
## ''forms the {{g|impersonal}} from {{g|transitive|transitives}} and {{g|unergative|unergatives}}'' | ## ''forms the {{g|impersonal}} from {{g|transitive|transitives}} and {{g|unergative|unergatives}}''; ''also translatable as the {{g|passive}} of {{g|transitive|transitive verbs}} which do not govern the accusative''' | ||
##: {{ex|rad|Iravjetș*-e* hrolud.|A door *gets* opened.}} | ##: {{ex|rad|Iravjetș*-e* hrolud.|A door *gets* opened.}} | ||
##: {{ex|rad|O hora *dze* fryș a þvícirid.|And then things *get* broken.}} | ##: {{ex|rad|O hora *dze* fryș a þvícirid.|And then things *get* broken.}} | ||
##: {{ex|rad|Lvorjenș*-e*.|*There is* dancing.}} | ##: {{ex|rad|Lvorjenș*-e*.|*There is* dancing.}} | ||
##: {{ex|rad|Hjeaș*-te* ervieata virșa vjeatoviva.|My phone isn’t charging.}} | |||
## ''forms the anticausative passive'' | ## ''forms the anticausative passive'' | ||
##: {{ex|rad|A hrolus*-te* iravjetș.|The door opens. ''(anticausative passive: no implied agent)''}} | ##: {{ex|rad|A hrolus*-te* iravjetș.|The door opens. ''(anticausative passive: no implied agent)''}} | ||