10,735
edits
m (Replaced {{Etymology}} alias) |
TheNightAvl (talk | contribs) m (Government template update) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
{{head|rad|preposition | {{head|rad|preposition | ||
}} | }} | ||
# {{label|rad|spatial}} {{eng|behind}} {{+| | # {{label|rad|spatial}} {{eng|behind}} {{+|rad prep|dat}} | ||
#: {{antonyms|rad|svíma}} | #: {{antonyms|rad|svíma}} | ||
# {{label|rad|spatial}} {{eng|behind}}, {{eng|after}}, {{eng|with}} {{+| | # {{label|rad|spatial}} {{eng|behind}}, {{eng|after}}, {{eng|with}} {{+|rad prep|acc}} | ||
#: {{antonyms|rad|svíma}} | #: {{antonyms|rad|svíma}} | ||
#: {{ex|rad|Sjûșa vâst<b>a</b>!|Run <b>after</b> him!}} | #: {{ex|rad|Sjûșa vâst<b>a</b>!|Run <b>after</b> him!}} | ||
#: {{ex|rad|Teka <b>rá</b> hjierodzíd, hjeà vastvíma.|Swim <b>with</b> the rip tide, not against it.}} | #: {{ex|rad|Teka <b>rá</b> hjierodzíd, hjeà vastvíma.|Swim <b>with</b> the rip tide, not against it.}} | ||
# {{label|rad|temporal|spatial}} {{eng|after}}, {{eng|in}} {{+| | # {{label|rad|temporal|spatial}} {{eng|after}}, {{eng|in}} {{+|rad prep|dat}} | ||
#: {{antonyms|rad|svíma}} | #: {{antonyms|rad|svíma}} | ||
#: {{ex|rad|<b>rá</b> slavun|<b>after the</b> war}} | #: {{ex|rad|<b>rá</b> slavun|<b>after the</b> war}} | ||
#: {{ex|rad|<b>Ha</b> dvoðain horte.|I’m going <b>in</b> an hour.}} | #: {{ex|rad|<b>Ha</b> dvoðain horte.|I’m going <b>in</b> an hour.}} | ||
#: {{ex|rad|<b>Ha</b> ara lenireljes tuolga la taișt.|<b>In</b> one kilometre, turn left.}} | #: {{ex|rad|<b>Ha</b> ara lenireljes tuolga la taișt.|<b>In</b> one kilometre, turn left.}} | ||
# {{label|rad|temporal}} {{eng|for}} (an amount of time) {{+| | # {{label|rad|temporal}} {{eng|for}} (an amount of time) {{+|rad prep|acc}} | ||
#: {{ex|rad|Hnaol-age <b>ha</b> dvuost.|I’ll be gone <b>for</b> a day.}} | #: {{ex|rad|Hnaol-age <b>ha</b> dvuost.|I’ll be gone <b>for</b> a day.}} | ||
# {{label|rad|abstract}} {{eng|as}} (role) {{+| | # {{label|rad|abstract}} {{eng|as}} (role) {{+|rad prep|dat}} | ||
# {{label|rad|abstract}} {{eng|with}}, {{eng|for}}, {{eng|in favour of}} {{+| | # {{label|rad|abstract}} {{eng|with}}, {{eng|for}}, {{eng|in favour of}} {{+|rad prep|dat}} | ||
#: {{antonyms|rad|svíma}} | #: {{antonyms|rad|svíma}} | ||
# {{label|rad|abstract}} {{eng|about}}, {{eng|of}}, {{eng|on}} {{+| | # {{label|rad|abstract}} {{eng|about}}, {{eng|of}}, {{eng|on}} {{+|rad prep|acc}} | ||
#: {{ex|rad|dráve <b>ha</b> hrídirid|a book <b>on</b> trees}} | #: {{ex|rad|dráve <b>ha</b> hrídirid|a book <b>on</b> trees}} | ||
#: {{ex|rad|<b>Ha</b> vetad gjø dymyetú?|Are you talking <b>about</b> me?}} | #: {{ex|rad|<b>Ha</b> vetad gjø dymyetú?|Are you talking <b>about</b> me?}} | ||
Line 54: | Line 54: | ||
{{head|rad|preposition | {{head|rad|preposition | ||
}} | }} | ||
# {{label|rad|spatial}} {{eng|off}}, {{eng|from}} {{+| | # {{label|rad|spatial}} {{eng|off}}, {{eng|from}} {{+|rad prep|gen}} | ||
#: {{ex|rad|<b>Rá</b> șverieng hjaoșei.|I fell <b>down/off/from</b> the stairs.}} | #: {{ex|rad|<b>Rá</b> șverieng hjaoșei.|I fell <b>down/off/from</b> the stairs.}} | ||
# {{label|rad|abstract}} {{eng|than}} {{+|gen}} | # {{label|rad|abstract}} {{eng|than}} {{+|rad prep|gen}} | ||
#: {{ex|rad|<b>ha</b> hriezg detuobș|bigger <b>than</b> a tree}} | #: {{ex|rad|<b>ha</b> hriezg detuobș|bigger <b>than</b> a tree}} | ||