stralúrut: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
m (TheNightAvl moved page stralurut to stralúrut without leaving a redirect)
 
Line 2: Line 2:


=== Etymology ===
=== Etymology ===
{{affix|rad|stralus<t:flash>|-rut}}
{{affix|rad|stralús<t:flash>|-rut}}
{{root|rad|lnk-pro|stælb-}}
{{root|rad|lnk-pro|stælb-}}


Line 10: Line 10:
=== Verb ===
=== Verb ===
{{rad-verb
{{rad-verb
|npst-1s=stralurui
|npst-1s=stralúrui
|pst-1s=straluruei
|pst-1s=stralúruei
|prespart=straluruivú
|prespart=stralúruivú
|pspart=stralurủl
|pspart=stralúrủl
|vn=stralurunș
|vn=stralúrunș
}}
}}
# {{lb|rad|intr}} to {{eng|flash}} (to {{eng|shine}} briefly)
# {{lb|rad|intr}} to {{eng|flash}} (to {{eng|shine}} briefly)
#: {{ex|rad|Výsei vâsk lyșøst deat, vaķ *stralueș* a lyșøles o hora vaomei voí hotad rnelcyt.|I tried to take a photo of him, but then the camera *flashed* and then I just wanted to disappear forever.}}
#: {{ex|rad|Výsei vâsk lyșøst deat, vaķ *stralúrueș* a lyșøles o hora vaomei voí hotad rnelcyt.|I tried to take a photo of him, but then the camera *flashed* and then I just wanted to disappear forever.}}
# {{lb|rad|tr|informal}} to {{eng|catch}} {{eng|speeding}} {{+|rad|dat}}
# {{lb|rad|tr|informal}} to {{eng|catch}} {{eng|speeding}} {{+|rad|dat}}
#: {{ex|rad|*Stralueș*-en.|I got caught speeding.}}
#: {{ex|rad|*Stralúrueș*-en.|I got caught speeding.}}


==== Conjugation ====
==== Conjugation ====
{{rad-conj
{{rad-conj
|t=intr
|t=intr
|stralu
|stralú
|ru
|ru
}}
}}
Line 30: Line 30:
==== Derived terms ====
==== Derived terms ====
{{columns|rad
{{columns|rad
|stralurír
|stralúrír
}}
}}



Latest revision as of 14:25, 29 October 2025

Radestrian

Etymology

stralús (“flash”) + -rut

Pronunciation

  • IPA(key)/straˈluːrɤt/
  • Rhyme: -uːrɤt
  • Syllabification: stra–lú–rut

Verb

stralúrut (first-person singular non-past stralúrui, first-person singular past stralúruei, present adverbial participle stralúruivú, past adverbial participle stralúrủl, verbal noun stralúrunș)

  1. (intransitive) to flash (to shine briefly)
    Výsei vâsk lyșøst deat, vaķ stralúrueș a lyșøles o hora vaomei voí hotad rnelcyt.
    I tried to take a photo of him, but then the camera flashed and then I just wanted to disappear forever.
  2. (transitive, informal) to catch speeding [with dative]
    Stralúrueș-en.
    I got caught speeding.

Conjugation

Derived terms

Translations

to flash