lebeat: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
TheNightAvl (talk | contribs) (Created page with "== Radestrian == === Etymology === {{aff|rad|le-|-beat<noaff>}} {{root|rad|lnk-pro|ᵐbik-}} {{root|rad|*|-biH-}} === Pronunciation === {{rad-pr}} === Verb === {{rad-verb |npst-1s=lebiè |pst-1s=lebișei |prespart=lebișevú |pspart=lebivúl |vn=lebivaș |label=intr }} # to {{eng|break in}} # to {{eng|burgle}}, to {{eng|burglarise}} {{+|rad v|dat<someone>}} ==== Conjugation ==== {{rad-conj |pre=le |beat |bi |biș |bișe |biv |bir |biștr }} ==== Derived terms ==== {...") |
TheNightAvl (talk | contribs) (→Verb) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|label=intr | |label=intr | ||
}} | }} | ||
# to {{eng|break in}} | # to {{eng|break in}} {{+|rad v|:la(acc)<somewhere>}} | ||
# to {{eng|burgle}}, to {{eng|burglarise}} {{+|rad v|dat<someone>}} | # to {{eng|burgle}}, to {{eng|burglarise}} {{+|rad v|dat<someone>}} | ||
Latest revision as of 15:26, 3 August 2025
Radestrian
Etymology
Pronunciation
Verb
lebeat (intransitive, first-person singular non-past lebiè, first-person singular past lebișei, present adverbial participle lebișevú, past adverbial participle lebivúl, verbal noun lebivaș)
- to break in [with la (+ accusative) ‘somewhere’]
- to burgle, to burglarise [with dative ‘someone’]
Conjugation
| Conjugation of lebeat (active voice) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nonfinite forms | |||||||||||||
| infinitive | lebeat /ˈlɛbæːt/ |
||||||||||||
| connegative | lebeata /lɛˈbæːta/ |
||||||||||||
| supine | lebeatúr /lɛˈbæːtuːr/ |
||||||||||||
| participle | present | adjectival | lebișeș /ˈlɛbiʃɛʃ/ |
||||||||||
| adverbial | lebișevú /lɛˈbiʃɛvuː/ |
||||||||||||
| past | adjectival | lebivúș /ˈlɛbivuːʃ/ |
|||||||||||
| adverbial | lebivúl /ˈlɛbivuːl/ |
||||||||||||
| verbal noun | lebivaș /ˈlɛbivaʃ/ |
||||||||||||
| finite forms | singular | plural | humble | ||||||||||
| first | second | third | depersonal | first | second | third | depersonal | second | |||||
| informal | formal | inclusive | exclusive | ||||||||||
| ú | re | lește | vâs, vara | gjei, gjen, gjeș … | dzun, sted | dzate | sjáște | vír, vara | gjes, gjete, gje, gjen … | sja, lai | |||
| simple | imperative | lebia /ˈlɛbi.a/ |
lebiúș /ˈlɛbi.uːʃ/ |
lebiuoș /ˈlɛbi.uoʃ/ |
lebiovú /lɛˈbi.ɔvuː/ |
lebiúr /ˈlɛbi.uːr/ |
|||||||
| indicative | non-past | lebiè /ˈlɛbi.ɛ/ |
lebeaș /ˈlɛbæːʃ/ |
lebi /ˈlɛbi/ |
lebiuos /ˈlɛbi.uos/ |
lebiuote /ˈlɛbi.uotɛ/ |
lebiú /ˈlɛbi.uː/ |
lebiún /ˈlɛbi.uːn/ |
|||||
| past | lebișei /ˈlɛbiʃei/ |
lebișen /ˈlɛbiʃɛn/ |
lebișeș /ˈlɛbiʃɛʃ/ |
lebișe /ˈlɛbiʃɛ/ |
lebișuos /ˈlɛbiʃuos/ |
lebișuote /ˈlɛbiʃuotɛ/ |
lebișú /ˈlɛbiʃuː/ |
lebișún /ˈlɛbiʃuːn/ |
|||||
| subjunctive | non-past | lebiai /ˈlɛbi.ai/ |
lebiá /ˈlɛbi.aː/ |
lebiaș /ˈlɛbi.aʃ/ |
lebia /ˈlɛbi.a/ |
lebiavuos /lɛˈbi.avuos/ |
lebiavuote /lɛˈbi.avuotɛ/ |
lebiavú /lɛˈbi.avuː/ |
lebiavún /lɛˈbi.avuːn/ |
||||
| past | lebișai /ˈlɛbiʃai/ |
lebișain /ˈlɛbiʃain/ |
lebișaiș /ˈlɛbiʃaiʃ/ |
lebișai /ˈlɛbiʃai/ |
lebișavuos /lɛˈbiʃavuos/ |
lebișavuote /lɛˈbiʃavuotɛ/ |
lebișavú /lɛˈbiʃavuː/ |
lebișavún /lɛˈbiʃavuːn/ |
|||||
| optative | non-past | lebiúe /ˈlɛbi.uːɛ/ |
lebiova /lɛˈbi.ɔva/ |
lebiúș /ˈlɛbi.uːʃ/ |
lebiú /ˈlɛbi.uː/ |
lebiovuos /lɛˈbi.ɔvuos/ |
lebiovuote /lɛˈbi.ɔvuotɛ/ |
lebiovú /lɛˈbi.ɔvuː/ |
lebiovún /lɛˈbi.ɔvuːn/ |
||||
| past | lebișevei /lɛˈbiʃɛvei/ |
lebișeven /lɛˈbiʃɛvɛn/ |
lebișeveș /lɛˈbiʃɛvɛʃ/ |
lebișeve /lɛˈbiʃɛvɛ/ |
lebișevuos /lɛˈbiʃɛvuos/ |
lebișevuote /lɛˈbiʃɛvuotɛ/ |
lebișevú /lɛˈbiʃɛvuː/ |
lebișevún /lɛˈbiʃɛvuːn/ |
|||||
| habitual | indicative | non-past | lebiriè /lɛˈbiri.ɛ/ |
lebirin /ˈlɛbirin/ |
lebiriș /ˈlɛbiriʃ/ |
lebiri /ˈlɛbiri/ |
lebiúris /ˈlɛbi.uːris/ |
lebiúrite /ˈlɛbi.uːritɛ/ |
lebiúri /ˈlɛbi.uːri/ |
lebiúrin /ˈlɛbi.uːrin/ |
|||
| past | lebișeriè /lɛˈbiʃɛri.ɛ/ |
lebișerin /lɛˈbiʃɛrin/ |
lebișeriș /lɛˈbiʃɛriʃ/ |
lebișeri /lɛˈbiʃɛri/ |
lebișúris /ˈlɛbiʃuːris/ |
lebișúrite /ˈlɛbiʃuːritɛ/ |
lebișúri /ˈlɛbiʃuːri/ |
lebișúrin /ˈlɛbiʃuːrin/ |
|||||
| subjunctive | non-past | lebiariè /lɛˈbi.ari.ɛ/ |
lebiarin /lɛˈbi.arin/ |
lebiariș /lɛˈbi.ariʃ/ |
lebiari /lɛˈbi.ari/ |
lebiavúris /lɛˈbi.avuːris/ |
lebiavúrite /lɛˈbi.avuːritɛ/ |
lebiavúri /lɛˈbi.avuːri/ |
lebiavúrin /lɛˈbi.avuːrin/ |
||||
| past | lebișairiè /ˈlɛbiʃairi.ɛ/ |
lebișairin /ˈlɛbiʃairin/ |
lebișairiș /ˈlɛbiʃairiʃ/ |
lebișairi /ˈlɛbiʃairi/ |
lebișavúris /lɛˈbiʃavuːris/ |
lebișavúrite /lɛˈbiʃavuːritɛ/ |
lebișavúri /lɛˈbiʃavuːri/ |
lebișavúrin /lɛˈbiʃavuːrin/ |
|||||
| optative | non-past | lebiúriè /ˈlɛbi.uːri.ɛ/ |
lebiúrin /ˈlɛbi.uːrin/ |
lebiúriș /ˈlɛbi.uːriʃ/ |
lebiúri /ˈlɛbi.uːri/ |
lebiovúris /lɛˈbi.ɔvuːris/ |
lebiovúrite /lɛˈbi.ɔvuːritɛ/ |
lebiovúri /lɛˈbi.ɔvuːri/ |
lebiovúrin /lɛˈbi.ɔvuːrin/ |
||||
| past | lebișeveriè /lɛˈbiʃɛvɛri.ɛ/ |
lebișeverin /lɛˈbiʃɛvɛrin/ |
lebișeveriș /lɛˈbiʃɛvɛriʃ/ |
lebișeveri /lɛˈbiʃɛvɛri/ |
lebișevúris /lɛˈbiʃɛvuːris/ |
lebișevúrite /lɛˈbiʃɛvuːritɛ/ |
lebișevúri /lɛˈbiʃɛvuːri/ |
lebișevúrin /lɛˈbiʃɛvuːrin/ |
|||||
| Conjugation of lebiruot (passive voice) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nonfinite forms | |||||||||||||
| infinitive | lebiruot /ˈlɛbiruot/ |
||||||||||||
| connegative | lebiruota /ˈlɛbiruota/ |
||||||||||||
| supine | lebiruotúr /ˈlɛbiruotuːr/ |
||||||||||||
| participle | present | adjectival | lebiștruviș /lɛˈbiʃtruviʃ/ |
||||||||||
| adverbial | lebiștruvivú /lɛˈbiʃtruvivuː/ |
||||||||||||
| past | adjectival | lebivuokș /ˈlɛbivuokʃ/ |
|||||||||||
| adverbial | lebivúk /ˈlɛbivuːk/ |
||||||||||||
| verbal noun | lebiruvaș /lɛˈbiruvaʃ/ |
||||||||||||
| finite forms | singular | plural | humble | ||||||||||
| first | second | third | depersonal | first | second | third | depersonal | second | |||||
| informal | formal | inclusive | exclusive | ||||||||||
| ú | re | lește | vâs, vara | gjei, gjen, gjeș … | dzun, sted | dzate | sjáște | vír, vara | gjes, gjete, gje, gjen … | sja, lai | |||
| simple | imperative | lebirúa /ˈlɛbiruːa/ |
lebiruvúș /lɛˈbiruvuːʃ/ |
lebiruvuoș /lɛˈbiruvuoʃ/ |
lebiruvovú /lɛˈbiruvɔvuː/ |
lebiruvúr /lɛˈbiruvuːr/ |
|||||||
| indicative | non-past | lebirúe /ˈlɛbiruːɛ/ |
lebiruva /lɛˈbiruva/ |
lebirúș /ˈlɛbiruːʃ/ |
lebirú /ˈlɛbiruː/ |
lebiruvuos /lɛˈbiruvuos/ |
lebiruvuote /lɛˈbiruvuotɛ/ |
lebiruvú /lɛˈbiruvuː/ |
lebiruvún /lɛˈbiruvuːn/ |
||||
| past | lebiștruvei /lɛˈbiʃtruvei/ |
lebiștruven /lɛˈbiʃtruvɛn/ |
lebiștruveș /lɛˈbiʃtruvɛʃ/ |
lebiștruve /lɛˈbiʃtruvɛ/ |
lebiștruvuos /lɛˈbiʃtruvuos/ |
lebiștruvuote /lɛˈbiʃtruvuotɛ/ |
lebiștruvú /lɛˈbiʃtruvuː/ |
lebiștruvún /lɛˈbiʃtruvuːn/ |
|||||
| subjunctive | non-past | lebiruvai /lɛˈbiruvai/ |
lebiruvá /lɛˈbiruvaː/ |
lebiruvaș /lɛˈbiruvaʃ/ |
lebiruva /lɛˈbiruva/ |
lebiruvavuos /lɛˈbiruvavuos/ |
lebiruvavuote /lɛˈbiruvavuotɛ/ |
lebiruvavú /lɛˈbiruvavuː/ |
lebiruvavún /lɛˈbiruvavuːn/ |
||||
| past | lebiștruvai /lɛˈbiʃtruvai/ |
lebiștruvain /lɛˈbiʃtruvain/ |
lebiștruvaiș /lɛˈbiʃtruvaiʃ/ |
lebiștruvai /lɛˈbiʃtruvai/ |
lebiștruvavuos /lɛˈbiʃtruvavuos/ |
lebiștruvavuote /lɛˈbiʃtruvavuotɛ/ |
lebiștruvavú /lɛˈbiʃtruvavuː/ |
lebiștruvavún /lɛˈbiʃtruvavuːn/ |
|||||
| optative | non-past | lebiruvúe /lɛˈbiruvuːɛ/ |
lebiruvova /lɛˈbiruvɔva/ |
lebiruvúș /lɛˈbiruvuːʃ/ |
lebiruvú /lɛˈbiruvuː/ |
lebiruvovuos /lɛˈbiruvɔvuos/ |
lebiruvovuote /lɛˈbiruvɔvuotɛ/ |
lebiruvovú /lɛˈbiruvɔvuː/ |
lebiruvovún /lɛˈbiruvɔvuːn/ |
||||
| past | lebiștruvevei /lɛˈbiʃtruvɛvei/ |
lebiștruveven /lɛˈbiʃtruvɛvɛn/ |
lebiștruveveș /lɛˈbiʃtruvɛvɛʃ/ |
lebiștruveve /lɛˈbiʃtruvɛvɛ/ |
lebiștruvevuos /lɛˈbiʃtruvɛvuos/ |
lebiștruvevuote /lɛˈbiʃtruvɛvuotɛ/ |
lebiștruvevú /lɛˈbiʃtruvɛvuː/ |
lebiștruvevún /lɛˈbiʃtruvɛvuːn/ |
|||||
| habitual | indicative | non-past | lebirúriè /ˈlɛbiruːri.ɛ/ |
lebirúrin /ˈlɛbiruːrin/ |
lebirúriș /ˈlɛbiruːriʃ/ |
lebirúri /ˈlɛbiruːri/ |
lebiruvúris /lɛˈbiruvuːris/ |
lebiruvúrite /lɛˈbiruvuːritɛ/ |
lebiruvúri /lɛˈbiruvuːri/ |
lebiruvúrin /lɛˈbiruvuːrin/ |
|||
| past | lebiștruveriè /lɛˈbiʃtruvɛri.ɛ/ |
lebiștruverin /lɛˈbiʃtruvɛrin/ |
lebiștruveriș /lɛˈbiʃtruvɛriʃ/ |
lebiștruveri /lɛˈbiʃtruvɛri/ |
lebiștruvúris /lɛˈbiʃtruvuːris/ |
lebiștruvúrite /lɛˈbiʃtruvuːritɛ/ |
lebiștruvúri /lɛˈbiʃtruvuːri/ |
lebiștruvúrin /lɛˈbiʃtruvuːrin/ |
|||||
| subjunctive | non-past | lebiruvariè /lɛˈbiruvari.ɛ/ |
lebiruvarin /lɛˈbiruvarin/ |
lebiruvariș /lɛˈbiruvariʃ/ |
lebiruvari /lɛˈbiruvari/ |
lebiruvavúris /lɛˈbiruvavuːris/ |
lebiruvavúrite /lɛˈbiruvavuːritɛ/ |
lebiruvavúri /lɛˈbiruvavuːri/ |
lebiruvavúrin /lɛˈbiruvavuːrin/ |
||||
| past | lebiștruvairiè /lɛˈbiʃtruvairi.ɛ/ |
lebiștruvairin /lɛˈbiʃtruvairin/ |
lebiștruvairiș /lɛˈbiʃtruvairiʃ/ |
lebiștruvairi /lɛˈbiʃtruvairi/ |
lebiștruvavúris /lɛˈbiʃtruvavuːris/ |
lebiștruvavúrite /lɛˈbiʃtruvavuːritɛ/ |
lebiștruvavúri /lɛˈbiʃtruvavuːri/ |
lebiștruvavúrin /lɛˈbiʃtruvavuːrin/ |
|||||
| optative | non-past | lebiruvúriè /lɛˈbiruvuːri.ɛ/ |
lebiruvúrin /lɛˈbiruvuːrin/ |
lebiruvúriș /lɛˈbiruvuːriʃ/ |
lebiruvúri /lɛˈbiruvuːri/ |
lebiruvovúris /lɛˈbiruvɔvuːris/ |
lebiruvovúrite /lɛˈbiruvɔvuːritɛ/ |
lebiruvovúri /lɛˈbiruvɔvuːri/ |
lebiruvovúrin /lɛˈbiruvɔvuːrin/ |
||||
| past | lebiștruveveriè /lɛˈbiʃtruvɛvɛri.ɛ/ |
lebiștruveverin /lɛˈbiʃtruvɛvɛrin/ |
lebiștruveveriș /lɛˈbiʃtruvɛvɛriʃ/ |
lebiștruveveri /lɛˈbiʃtruvɛvɛri/ |
lebiștruvevúris /lɛˈbiʃtruvɛvuːris/ |
lebiștruvevúrite /lɛˈbiʃtruvɛvuːritɛ/ |
lebiștruvevúri /lɛˈbiʃtruvɛvuːri/ |
lebiștruvevúrin /lɛˈbiʃtruvɛvuːrin/ |
|||||