Appendix:Kirvic pronunciation: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
! colspan=8 | {{eng|Consonant}}s
! colspan=8 | {{eng|Consonant}}s
|-
|-
! rowspan=3 | {{hover|T|traditional script (Georgian)}}
! colspan=3 | Orthography
! colspan=2 | {{hover|R|Romanisation}}
! colspan=3 | IPA
! colspan=3 | IPA
! rowspan=3 | Examples
! rowspan=3 | Examples
|-
|-
! rowspan=2 | {{hover|C|classical (transliteration)}}
! rowspan=2 | {{hover|T|traditional script (Georgian)}}
! rowspan=2 | {{hover|M|modern (transcription)}}
! colspan=2 | {{hover|R|Romanisation}}
! rowspan=2 | {{hover|C|classical pronunciation}}
! rowspan=2 | {{hover|C|classical pronunciation}}
! colspan=2 | {{hover|M|modern pronunciation}}
! colspan=2 | {{hover|M|modern pronunciation}}
|-
|-
! {{hover|C|classical (transliteration)}}
! {{hover|M|modern (transcription)}}
! {{hover|[[File:RadestrianFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Radestric tradition)}}
! {{hover|[[File:RadestrianFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Radestric tradition)}}
! {{hover|[[File:RiyanFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Riyanic tradition)}}
! {{hover|[[File:RiyanFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Riyanic tradition)}}
|-
! <big>{{krv|b}}</big> !! colspan=2 | <big>b</big>
| colspan=3 | {{lipa|b}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''b'''erthas|both}}
|-
! <big>{{krv|g}}</big> !! colspan=2 | <big>g</big>
| colspan=3 | {{lipa|g}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''g'''ēnias|both}}
|-
! <big>{{krv|d}}</big> !! colspan=2 | <big>d</big>
| colspan=3 | {{lipa|d}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''d'''enkus|both}}
|-
! <big>{{krv|v}}</big> !! colspan=2 | <big>v</big>
| colspan=3 | {{lipa|v}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''v'''ulthas|both}}
|-
! <big>{{krv|z}}</big> !! colspan=2 | <big>z</big>
| colspan=3 | {{lipa|z}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|he'''z'''as|both}}
|-
! <big>{{krv|th}}</big> !! colspan=2 | <big>th</big>
| {{lipa|tʰ}} || {{lipa|θ}} || {{lipa|t?}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|ṣē'''th'''ās|both}}
|-
! <big>{{krv|k}}</big> !! colspan=2 | <big>k</big>
| colspan=3 | {{lipa|k}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''K'''irveṣis|both}}
|-
! <big>{{krv|l}}</big> !! colspan=2 | <big>l</big>
| colspan=3 | {{lipa|l}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''l'''īntas|both}}
|-
! <big>{{krv|m}}</big> !! colspan=2 | <big>m</big>
| colspan=3 | {{lipa|m}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''m'''itaras|both}}
|-
! <big>{{krv|n}}</big> !! colspan=2 | <big>n</big>
| colspan=3 | {{lipa|n}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''n'''ēphas|both}}
|-
! <big>{{krv|p}}</big> !! colspan=2 | <big>p</big>
| colspan=3 | {{lipa|p}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''p'''āthas|both}}
|-
! <big>{{krv|ẓ}}</big> !! colspan=2 | <big>ẓ</big>
| colspan=2 | {{lipa|ʒ}} || {{lipa|?}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|a'''ẓ'''evanas|both}}
|-
! <big>{{krv|r}}</big> !! colspan=2 | <big>r</big>
| colspan=3 | {{lipa|r}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''r'''oṛas|both}}
|-
! <big>{{krv|s}}</big> !! colspan=2 | <big>s</big>
| colspan=3 | {{lipa|s}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''s'''acamas|both}}
|-
! <big>{{krv|t}}</big> !! colspan=2 | <big>t</big>
| colspan=3 | {{lipa|t}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''t'''an'''t'''as|both}}
|-
! <big>{{krv|ph}}</big> !! colspan=2 | <big>ph</big>
| {{lipa|pʰ}} || {{lipa|f}} || {{lipa|p?}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''ph'''ās|both}}
|-
! <big>{{krv|kh}}</big> !! colspan=2 | <big>kh</big>
| {{lipa|kʰ}} || {{lipa|h}} || {{lipa|?}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|tir'''kh'''es|both}}
|-
! <big>{{krv|ṛ}}</big> !! colspan=2 | <big>ṛ</big>
| {{lipa|ʁ}} || {{lipa|r}} || {{lipa|ɣ}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|ro'''ṛ'''as|both}}
|}
|}
|
|
Line 26: Line 99:
! colspan=8 | {{eng|Vowel}}s
! colspan=8 | {{eng|Vowel}}s
|-
|-
! rowspan=3 | {{hover|T|traditional script (Georgian)}}
! colspan=3 | Orthography
! colspan=2 | {{hover|R|Romanisation}}
! colspan=3 | IPA
! colspan=3 | IPA
! rowspan=3 | Examples
! rowspan=3 | Examples
|-
|-
! rowspan=2 | {{hover|C|classical (transliteration)}}
! rowspan=2 | {{hover|T|traditional script (Georgian)}}
! rowspan=2 | {{hover|M|modern (transcription)}}
! colspan=2 | {{hover|R|Romanisation}}
! rowspan=2 | {{hover|C|classical pronunciation}}
! rowspan=2 | {{hover|C|classical pronunciation}}
! colspan=2 | {{hover|M|modern pronunciation}}
! colspan=2 | {{hover|M|modern pronunciation}}
|-
|-
! {{hover|C|classical (transliteration)}}
! {{hover|M|modern (transcription)}}
! {{hover|[[File:RadestrianFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Radestric tradition)}}
! {{hover|[[File:RadestrianFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Radestric tradition)}}
! {{hover|[[File:RiyanFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Riyanic tradition)}}
! {{hover|[[File:RiyanFlag.png|20px]]|modern pronunciation (Riyanic tradition)}}
Line 77: Line 151:
! <big>ū</big>
! <big>ū</big>
| colspan=3 | {{lipa|uː}}
| colspan=3 | {{lipa|uː}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|v'''ū'''lthas|both}}
| style="text-align:left; font-style:italic" | {{krv|'''ū'''chi|both}}
|}
|}
|}
|}

Revision as of 16:10, 13 April 2025

Nuvola apps important yellow.svg This page is a work in progress
It may not contain all the information it ought to, or be formatted properly yet. Why not help expanding it?

Below is a summary of the pronunciation of the Kirvic language. Kirvic entries on Laenktionary use the classical romanisation, but cited forms use the traditional script and the modern transcription.

Consonants
Orthography IPA Examples
T R C M
C M RadestrianFlag.png RiyanFlag.png
ბ b b ბერთას • berthas
გ g g გენიას • gēnias
დ d d დენკუს • denkus
ვ v v ვულთას • vulthas
ზ z z ჰეზას • hezas
თ th tʰ θ t? შეთას • ṣēthās
კ k k კირვეშის • Kirveṣis
ლ l l ლინტას • līntas
მ m m მიტარას • mitaras
ნ n n ნეფას • nēphas
პ p p პათას • pāthas
ჟ ẓ ʒ ? აჟევანას • aẓevanas
რ r r როღას • roṛas
ს s s საწამას • sacamas
ტ t t ტანტას • tantas
ფ ph pʰ f p? ფას • phās
ქ kh kʰ h ? ტირქეს • tirkhes
ღ ṛ ʁ r ɣ როღას • roṛas
Vowels
Orthography IPA Examples
T R C M
C M RadestrianFlag.png RiyanFlag.png
ა a a a აზას • azas
ā aː ჰეას • heās
ე e e e ɛ ელას • elas
ē eː ɛː გენიას • gēnias
ი i i i ღიენას • ṛienas
ī iː ლინტას • līntas
ო o o o ɔ როღას • roṛas
ō oː ɔː ოცას • ōchas
უ u u u დენკუს • denkus
ū uː უცი • ūchi
Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=Appendix:Kirvic_pronunciation&oldid=31102’