slieat: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Line 23: Line 23:
|vn=slívaș
|vn=slívaș
}}
}}
# to {{eng|owe}} {{+|rad v|dat<to someone> + acc<something>}}
# to {{eng|owe}} {{+|rad v|dat<to someone>}}
#: {{ex|rad|Re ven úd asties <b>slieà</b>.|You <b>owe</b> me five astirs.}}
#: {{ex|rad|Re ven úd asties <b>slieà</b>.|You <b>owe</b> me five astirs.}}
# {{label|rad|aux}} {{eng|must}} {{+|infinitive}}
# {{label|rad|aux}} {{eng|must}} {{+|infinitive}}

Revision as of 18:49, 4 August 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian sléht, from Old Radestrian slēhtt, inherited from Proto-Radic *slēhht, from Proto-Hirdic *slēḵ-. from Proto-Laenkean *slejk-.

Pronunciation

  • IPA(key): /sliat/
  • Rhyme: -iat

Verb

slieat (transitive, first-person singular non-past slíe, second-person singular non-past slieà, third-person singular non-past slieaș, first-person singular past slíșei, present adverbial participle slieșevú, past adverbial participle slívúl, verbal noun slívaș)

  1. to owe [with dative ‘to someone’]
    Re ven úd asties slieà.
    You owe me five astirs.
  2. (auxiliary) must [with infinitive]
    Slíe fyelt.
    I must go.
  3. (impersonal, passive) should, ought [(verb often omitted) with e (+ optative)]
    (Slierúș,) en fyelgú.
    You should go.

Conjugation

Conjugation of slieat (active voice)  
nonfinite forms
infinitive slieat
/sliat/
connegative slieata
/ˈsliata/
supine slieatúr
/ˈsliatuːr/
participle present adjectival slieșeș
/ˈslieʃɛʃ/
adverbial slieșevú
/ˈslieʃɛvuː/
past adjectival slívúș
/ˈsliːvuːʃ/
adverbial slívúl
/ˈsliːvuːl/
verbal noun slívaș
/ˈsliːvaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative slieà
/ˈsliːa/		 slieúș
/ˈsliːuːʃ/		 slieuoș
/ˈsliːuoʃ/		 slieovú
/ˈsliːɔvuː/		 slieúr
/ˈsliːuːr/
indicative non-past slíe
/ˈsliːɛ/		 slieș
/slieʃ/		 slie
/slie/		 slieuos
/ˈsliːuos/		 slieuote
/ˈsliːuotɛ/		 slieú
/ˈsliːuː/		 slieún
/ˈsliːuːn/
past slíșei
/ˈsliːʃei/		 slíșen
/ˈsliːʃɛn/		 slíșeș
/ˈsliːʃɛʃ/		 slíșe
/ˈsliːʃɛ/		 slíșuos
/ˈsliːʃuos/		 slíșuote
/ˈsliːʃuotɛ/		 slíșú
/ˈsliːʃuː/		 slíșún
/ˈsliːʃuːn/
subjunctive non-past slieai
/ˈsliːai/		 slieá
/ˈsliːaː/		 slieàș
/ˈsliːaʃ/		 slieà
/ˈsliːa/		 slieàvuos
/ˈsliːavuos/		 slieàvuote
/ˈsliːavuotɛ/		 slieàvú
/ˈsliːavuː/		 slieàvún
/ˈsliːavuːn/
past slíșai
/ˈsliːʃai/		 slíșain
/ˈsliːʃain/		 slíșaiș
/ˈsliːʃaiʃ/		 slíșai
/ˈsliːʃai/		 slíșavuos
/ˈsliːʃavuos/		 slíșavuote
/ˈsliːʃavuotɛ/		 slíșavú
/ˈsliːʃavuː/		 slíșavún
/ˈsliːʃavuːn/
optative non-past slieúe
/ˈsliːuːɛ/		 slieova
/ˈsliːɔva/		 slieúș
/ˈsliːuːʃ/		 slieú
/ˈsliːuː/		 slieovuos
/ˈsliːɔvuos/		 slieovuote
/ˈsliːɔvuotɛ/		 slieovú
/ˈsliːɔvuː/		 slieovún
/ˈsliːɔvuːn/
past slíșevei
/ˈsliːʃɛvei/		 slíșeven
/ˈsliːʃɛvɛn/		 slíșeveș
/ˈsliːʃɛvɛʃ/		 slíșeve
/ˈsliːʃɛvɛ/		 slíșevuos
/ˈsliːʃɛvuos/		 slíșevuote
/ˈsliːʃɛvuotɛ/		 slíșevú
/ˈsliːʃɛvuː/		 slíșevún
/ˈsliːʃɛvuːn/
habitual indicative non-past slieriè
/ˈslieri.ɛ/		 slierin
/ˈslierin/		 slieriș
/ˈslieriʃ/		 slieri
/ˈslieri/		 slieúris
/ˈsliːuːris/		 slieúrite
/ˈsliːuːritɛ/		 slieúri
/ˈsliːuːri/		 slieúrin
/ˈsliːuːrin/
past slíșeriè
/ˈsliːʃɛri.ɛ/		 slíșerin
/ˈsliːʃɛrin/		 slíșeriș
/ˈsliːʃɛriʃ/		 slíșeri
/ˈsliːʃɛri/		 slíșúris
/ˈsliːʃuːris/		 slíșúrite
/ˈsliːʃuːritɛ/		 slíșúri
/ˈsliːʃuːri/		 slíșúrin
/ˈsliːʃuːrin/
subjunctive non-past slieàriè
/ˈsliːari.ɛ/		 slieàrin
/ˈsliːarin/		 slieàriș
/ˈsliːariʃ/		 slieàri
/ˈsliːari/		 slieàvúris
/ˈsliːavuːris/		 slieàvúrite
/ˈsliːavuːritɛ/		 slieàvúri
/ˈsliːavuːri/		 slieàvúrin
/ˈsliːavuːrin/
past slíșairiè
/ˈsliːʃairi.ɛ/		 slíșairin
/ˈsliːʃairin/		 slíșairiș
/ˈsliːʃairiʃ/		 slíșairi
/ˈsliːʃairi/		 slíșavúris
/ˈsliːʃavuːris/		 slíșavúrite
/ˈsliːʃavuːritɛ/		 slíșavúri
/ˈsliːʃavuːri/		 slíșavúrin
/ˈsliːʃavuːrin/
optative non-past slieúriè
/ˈsliːuːri.ɛ/		 slieúrin
/ˈsliːuːrin/		 slieúriș
/ˈsliːuːriʃ/		 slieúri
/ˈsliːuːri/		 slieovúris
/ˈsliːɔvuːris/		 slieovúrite
/ˈsliːɔvuːritɛ/		 slieovúri
/ˈsliːɔvuːri/		 slieovúrin
/ˈsliːɔvuːrin/
past slíșeveriè
/ˈsliːʃɛvɛri.ɛ/		 slíșeverin
/ˈsliːʃɛvɛrin/		 slíșeveriș
/ˈsliːʃɛvɛriʃ/		 slíșeveri
/ˈsliːʃɛvɛri/		 slíșevúris
/ˈsliːʃɛvuːris/		 slíșevúrite
/ˈsliːʃɛvuːritɛ/		 slíșevúri
/ˈsliːʃɛvuːri/		 slíșevúrin
/ˈsliːʃɛvuːrin/
Compound forms of slieat (active voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive slieșevú vat
indicative non-past slieșevú vage slieșevú vaga slieșevú vaș slieșevú slieșevú vaguos slieșevú vaguote slieșevú vagú slieșevú slieșevú vagún
past slieșevú hâlei slieșevú hâlen slieșevú hâleș slieșevú hâle slieșevú hâluos slieșevú hâluote slieșevú hâlú slieșevú hâlún
subjunctive non-past slieșevú vagai slieșevú vagá slieșevú vagaș slieșevú vaga slieșevú vagavuos slieșevú vagavuote slieșevú vagavú slieșevú vagavún
past slieșevú hâlai slieșevú hâlain slieșevú hâlaiș slieșevú hâlai slieșevú hâlavuos slieșevú hâlavuote slieșevú hâlavú slieșevú hâlavún
optative non-past slieșevú vagúe slieșevú vagova slieșevú vagúș slieșevú vagú slieșevú vagovuos slieșevú vagovuote slieșevú vagovú slieșevú vagovún
past slieșevú hâlevei slieșevú hâleven slieșevú hâleveș slieșevú hâleve slieșevú hâlevuos slieșevú hâlevuote slieșevú hâlevú slieșevú hâlevún
perfective infinitive slívúl-at
indicative perfect slívúl-age slívúl-aga slívúl-aș slívúl slívúl-aguos slívúl-aguote slívúl-agú slívúl slívúl-agún
pluperfect slívúl-âlei slívúl-âlen slívúl-âleș slívúl-âle slívúl-âluos slívúl-âluote slívúl-âlú slívúl-âlún
subjunctive perfect slívúl-agai slívúl-agá slívúl-agaș slívúl-aga slívúl-agavuos slívúl-agavuote slívúl-agavú slívúl-agavún
pluperfect slívúl-âlai slívúl-âlain slívúl-âlaiș slívúl-âlai slívúl-âlavuos slívúl-âlavuote slívúl-âlavú slívúl-âlavún
optative perfect slívúl-agúe slívúl-agova slívúl-agúș slívúl-agú slívúl-agovuos slívúl-agovuote slívúl-agovú slívúl-agovún
pluperfect slívúl-âlevei slívúl-âleven slívúl-âleveș slívúl-âleve slívúl-âlevuos slívúl-âlevuote slívúl-âlevú slívúl-âlevún
Negative compound forms of slieat (active voice)
continuous infinitive slieșevú hjeat
indicative non-past slieșevú hjei slieșevú hjeà slieșevú hjeaș slieșevú hje slieșevú hjeuos slieșevú hjeuote slieșevú hjeú slieșevú hjeún
past slieșevú húei slieșevú húen slieșevú húeș slieșevú húe slieșevú hủos slieșevú hủote slieșevú hủ slieșevú hủn
subjunctive non-past slieșevú hjeai slieșevú hjeá slieșevú hjeàș slieșevú hjeà slieșevú hjeàvuos slieșevú hjeàvuote slieșevú hjeàvú slieșevú hjeàvún
past slieșevú húai slieșevú húain slieșevú húaiș slieșevú húai slieșevú húavuos slieșevú húavuote slieșevú húavú slieșevú húavún
optative non-past slieșevú hjeúe slieșevú hjeova slieșevú hjeúș slieșevú hjeú slieșevú hjeovuos slieșevú hjeovuote slieșevú hjeovú slieșevú hjeovún
past slieșevú húevei slieșevú húeven slieșevú húeveș slieșevú húeve slieșevú húevuos slieșevú húevuote slieșevú húevú slieșevú húevún
perfective infinitive slívúl hjeat
indicative perfect slívúl hjei slívúl hjeà slívúl hjeaș slívúl hje slívúl hjeuos slívúl hjeuote slívúl hjeú slívúl hjeún
pluperfect slívúl-úei slívúl-úen slívúl-úeș slívúl-úe slívúl-ủos slívúl-ủote slívúl-ủ slívúl-ủn
subjunctive perfect slívúl hjeai slívúl hjeá slívúl hjeàș slívúl hjeà slívúl hjeàvuos slívúl hjeàvuote slívúl hjeàvú slívúl hjeàvún
pluperfect slívúl-úai slívúl-úain slívúl-úaiș slívúl-úai slívúl-úavuos slívúl-úavuote slívúl-úavú slívúl-úavún
optative perfect slívúl hjeúe slívúl hjeova slívúl hjeúș slívúl hjeú slívúl hjeovuos slívúl hjeovuote slívúl hjeovú slívúl hjeovún
pluperfect slívúl-úevei slívúl-úeven slívúl-úeveș slívúl-úeve slívúl-úevuos slívúl-úevuote slívúl-úevú slívúl-úevún
Conjugation of slieruot (passive voice)  
nonfinite forms
infinitive slieruot
/ˈslieruot/
connegative slieruota
/ˈslieruota/
supine slieruotúr
/ˈslieruotuːr/
participle present adjectival slieștruviș
/ˈslieʃtruviʃ/
adverbial slieștruvivú
/ˈslieʃtruvivuː/
past adjectival slívuokș
/ˈsliːvuokʃ/
adverbial slívúk
/ˈsliːvuːk/
verbal noun slieruvaș
/ˈslieruvaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative slierúa
/ˈslieruːa/		 slieruvúș
/ˈslieruvuːʃ/		 slieruvuoș
/ˈslieruvuoʃ/		 slieruvovú
/ˈslieruvɔvuː/		 slieruvúr
/ˈslieruvuːr/
indicative non-past slierúe
/ˈslieruːɛ/		 slieruva
/ˈslieruva/		 slierúș
/ˈslieruːʃ/		 slierú
/ˈslieruː/		 slieruvuos
/ˈslieruvuos/		 slieruvuote
/ˈslieruvuotɛ/		 slieruvú
/ˈslieruvuː/		 slieruvún
/ˈslieruvuːn/
past slieștruvei
/ˈslieʃtruvei/		 slieștruven
/ˈslieʃtruvɛn/		 slieștruveș
/ˈslieʃtruvɛʃ/		 slieștruve
/ˈslieʃtruvɛ/		 slieștruvuos
/ˈslieʃtruvuos/		 slieștruvuote
/ˈslieʃtruvuotɛ/		 slieștruvú
/ˈslieʃtruvuː/		 slieștruvún
/ˈslieʃtruvuːn/
subjunctive non-past slieruvai
/ˈslieruvai/		 slieruvá
/ˈslieruvaː/		 slieruvaș
/ˈslieruvaʃ/		 slieruva
/ˈslieruva/		 slieruvavuos
/ˈslieruvavuos/		 slieruvavuote
/ˈslieruvavuotɛ/		 slieruvavú
/ˈslieruvavuː/		 slieruvavún
/ˈslieruvavuːn/
past slieștruvai
/ˈslieʃtruvai/		 slieștruvain
/ˈslieʃtruvain/		 slieștruvaiș
/ˈslieʃtruvaiʃ/		 slieștruvai
/ˈslieʃtruvai/		 slieștruvavuos
/ˈslieʃtruvavuos/		 slieștruvavuote
/ˈslieʃtruvavuotɛ/		 slieștruvavú
/ˈslieʃtruvavuː/		 slieștruvavún
/ˈslieʃtruvavuːn/
optative non-past slieruvúe
/ˈslieruvuːɛ/		 slieruvova
/ˈslieruvɔva/		 slieruvúș
/ˈslieruvuːʃ/		 slieruvú
/ˈslieruvuː/		 slieruvovuos
/ˈslieruvɔvuos/		 slieruvovuote
/ˈslieruvɔvuotɛ/		 slieruvovú
/ˈslieruvɔvuː/		 slieruvovún
/ˈslieruvɔvuːn/
past slieștruvevei
/ˈslieʃtruvɛvei/		 slieștruveven
/ˈslieʃtruvɛvɛn/		 slieștruveveș
/ˈslieʃtruvɛvɛʃ/		 slieștruveve
/ˈslieʃtruvɛvɛ/		 slieștruvevuos
/ˈslieʃtruvɛvuos/		 slieștruvevuote
/ˈslieʃtruvɛvuotɛ/		 slieștruvevú
/ˈslieʃtruvɛvuː/		 slieștruvevún
/ˈslieʃtruvɛvuːn/
habitual indicative non-past slierúriè
/ˈslieruːri.ɛ/		 slierúrin
/ˈslieruːrin/		 slierúriș
/ˈslieruːriʃ/		 slierúri
/ˈslieruːri/		 slieruvúris
/ˈslieruvuːris/		 slieruvúrite
/ˈslieruvuːritɛ/		 slieruvúri
/ˈslieruvuːri/		 slieruvúrin
/ˈslieruvuːrin/
past slieștruveriè
/ˈslieʃtruvɛri.ɛ/		 slieștruverin
/ˈslieʃtruvɛrin/		 slieștruveriș
/ˈslieʃtruvɛriʃ/		 slieștruveri
/ˈslieʃtruvɛri/		 slieștruvúris
/ˈslieʃtruvuːris/		 slieștruvúrite
/ˈslieʃtruvuːritɛ/		 slieștruvúri
/ˈslieʃtruvuːri/		 slieștruvúrin
/ˈslieʃtruvuːrin/
subjunctive non-past slieruvariè
/ˈslieruvari.ɛ/		 slieruvarin
/ˈslieruvarin/		 slieruvariș
/ˈslieruvariʃ/		 slieruvari
/ˈslieruvari/		 slieruvavúris
/ˈslieruvavuːris/		 slieruvavúrite
/ˈslieruvavuːritɛ/		 slieruvavúri
/ˈslieruvavuːri/		 slieruvavúrin
/ˈslieruvavuːrin/
past slieștruvairiè
/ˈslieʃtruvairi.ɛ/		 slieștruvairin
/ˈslieʃtruvairin/		 slieștruvairiș
/ˈslieʃtruvairiʃ/		 slieștruvairi
/ˈslieʃtruvairi/		 slieștruvavúris
/ˈslieʃtruvavuːris/		 slieștruvavúrite
/ˈslieʃtruvavuːritɛ/		 slieștruvavúri
/ˈslieʃtruvavuːri/		 slieștruvavúrin
/ˈslieʃtruvavuːrin/
optative non-past slieruvúriè
/ˈslieruvuːri.ɛ/		 slieruvúrin
/ˈslieruvuːrin/		 slieruvúriș
/ˈslieruvuːriʃ/		 slieruvúri
/ˈslieruvuːri/		 slieruvovúris
/ˈslieruvɔvuːris/		 slieruvovúrite
/ˈslieruvɔvuːritɛ/		 slieruvovúri
/ˈslieruvɔvuːri/		 slieruvovúrin
/ˈslieruvɔvuːrin/
past slieștruveveriè
/ˈslieʃtruvɛvɛri.ɛ/		 slieștruveverin
/ˈslieʃtruvɛvɛrin/		 slieștruveveriș
/ˈslieʃtruvɛvɛriʃ/		 slieștruveveri
/ˈslieʃtruvɛvɛri/		 slieștruvevúris
/ˈslieʃtruvɛvuːris/		 slieștruvevúrite
/ˈslieʃtruvɛvuːritɛ/		 slieștruvevúri
/ˈslieʃtruvɛvuːri/		 slieștruvevúrin
/ˈslieʃtruvɛvuːrin/
Compound forms of slieruot (passive voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive slieștruvivú vat
indicative non-past slieștruvivú vage slieștruvivú vaga slieștruvivú vaș slieștruvivú slieștruvivú vaguos slieștruvivú vaguote slieștruvivú vagú slieștruvivú slieștruvivú vagún
past slieștruvivú hâlei slieștruvivú hâlen slieștruvivú hâleș slieștruvivú hâle slieștruvivú hâluos slieștruvivú hâluote slieștruvivú hâlú slieștruvivú hâlún
subjunctive non-past slieștruvivú vagai slieștruvivú vagá slieștruvivú vagaș slieștruvivú vaga slieștruvivú vagavuos slieștruvivú vagavuote slieștruvivú vagavú slieștruvivú vagavún
past slieștruvivú hâlai slieștruvivú hâlain slieștruvivú hâlaiș slieștruvivú hâlai slieștruvivú hâlavuos slieștruvivú hâlavuote slieștruvivú hâlavú slieștruvivú hâlavún
optative non-past slieștruvivú vagúe slieștruvivú vagova slieștruvivú vagúș slieștruvivú vagú slieștruvivú vagovuos slieștruvivú vagovuote slieștruvivú vagovú slieștruvivú vagovún
past slieștruvivú hâlevei slieștruvivú hâleven slieștruvivú hâleveș slieștruvivú hâleve slieștruvivú hâlevuos slieștruvivú hâlevuote slieștruvivú hâlevú slieștruvivú hâlevún
perfective infinitive slívúk-at
indicative perfect slívúk-age slívúk-aga slívúk-aș slívúk slívúk-aguos slívúk-aguote slívúk-agú slívúk slívúk-agún
pluperfect slívúk-âlei slívúk-âlen slívúk-âleș slívúk-âle slívúk-âluos slívúk-âluote slívúk-âlú slívúk-âlún
subjunctive perfect slívúk-agai slívúk-agá slívúk-agaș slívúk-aga slívúk-agavuos slívúk-agavuote slívúk-agavú slívúk-agavún
pluperfect slívúk-âlai slívúk-âlain slívúk-âlaiș slívúk-âlai slívúk-âlavuos slívúk-âlavuote slívúk-âlavú slívúk-âlavún
optative perfect slívúk-agúe slívúk-agova slívúk-agúș slívúk-agú slívúk-agovuos slívúk-agovuote slívúk-agovú slívúk-agovún
pluperfect slívúk-âlevei slívúk-âleven slívúk-âleveș slívúk-âleve slívúk-âlevuos slívúk-âlevuote slívúk-âlevú slívúk-âlevún
Negative compound forms of slierruot (passive voice)
continuous infinitive slieștruvivú hjeat
indicative non-past slieștruvivú hjei slieștruvivú hjeà slieștruvivú hjeaș slieștruvivú hje slieștruvivú hjeuos slieștruvivú hjeuote slieștruvivú hjeú slieștruvivú hjeún
past slieștruvivú húei slieștruvivú húen slieștruvivú húeș slieștruvivú húe slieștruvivú hủos slieștruvivú hủote slieștruvivú hủ slieștruvivú hủn
subjunctive non-past slieștruvivú hjeai slieștruvivú hjeá slieștruvivú hjeàș slieștruvivú hjeà slieștruvivú hjeàvuos slieștruvivú hjeàvuote slieștruvivú hjeàvú slieștruvivú hjeàvún
past slieștruvivú húai slieștruvivú húain slieștruvivú húaiș slieștruvivú húai slieștruvivú húavuos slieștruvivú húavuote slieștruvivú húavú slieștruvivú húavún
optative non-past slieștruvivú hjeúe slieștruvivú hjeova slieștruvivú hjeúș slieștruvivú hjeú slieștruvivú hjeovuos slieștruvivú hjeovuote slieștruvivú hjeovú slieștruvivú hjeovún
past slieștruvivú húevei slieștruvivú húeven slieștruvivú húeveș slieștruvivú húeve slieștruvivú húevuos slieștruvivú húevuote slieștruvivú húevú slieștruvivú húevún
perfective infinitive slívúk hjeat
indicative perfect slívúk hjei slívúk hjeà slívúk hjeaș slívúk hje slívúk hjeuos slívúk hjeuote slívúk hjeú slívúk hjeún
pluperfect slívúk-úei slívúk-úen slívúk-úeș slívúk-úe slívúk-ủos slívúk-ủote slívúk-ủ slívúk-ủn
subjunctive perfect slívúk hjeai slívúk hjeá slívúk hjeàș slívúk hjeà slívúk hjeàvuos slívúk hjeàvuote slívúk hjeàvú slívúk hjeàvún
pluperfect slívúk-úai slívúk-úain slívúk-úaiș slívúk-úai slívúk-úavuos slívúk-úavuote slívúk-úavú slívúk-úavún
optative perfect slívúk hjeúe slívúk hjeova slívúk hjeúș slívúk hjeú slívúk hjeovuos slívúk hjeovuote slívúk hjeovú slívúk hjeovún
pluperfect slívúk-úevei slívúk-úeven slívúk-úeveș slívúk-úeve slívúk-úevuos slívúk-úevuote slívúk-úevú slívúk-úevún

Derived terms

Translations

to owe
Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=slieat&oldid=23669’