svoroat: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
m (Removed redundant {{Etymology}} template)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Radestrian ==
== Radestrian ==
[[Category:Radestrian lemmas]]
[[Category:Radestrian verbs]]
[[Category:Radestrian intransitive verbs]]
[[Category:Radestrian stative verbs]]


=== Etymology ===
=== Etymology ===
From {{wl-lang|slŭrohtt|Old Radestrian}}, inherited from {{Proto|Radic|slırohht}}, from {{Proto|Hirdic|sləróp̄h-}}, from {{Proto|Laenkean|sl̥róph-|sloh-}}.
From {{inherit|rad|rad-m|svuroht}},
from {{inherit|rad|rad-o|slŭrohtt}},
inherited
from {{inherit|rad|rad-pro|slırohht}},
from {{inherit|rad|hrd-pro|sləróp̄h}},
from {{inherit|rad|lnk-pro|sloh-|sl̥róph-}}.
{{root|rad|lnk-pro|sloh-}}


=== Pronunciation ===
=== Pronunciation ===
{{rad-pr|ˈsv|ɔrɔat|<u>svo</u>·roat}}
{{rad-pronunciation}}


=== Verb ===
=== Verb ===
'''{{SUBPAGENAME}}''' {{rad-conj|svorâi|2S=svoroà|3S=svoroaș|svorâșei|svorâșevú|svorâúl|svoruonș}}
{{rad-verb|label=intr, stative
# {{lb-vstat}} to be {{eng|mature}}, to be {{eng|of age}}
|npst-1s=svorâi
{{defex|Hjeà '''svoroata''' kad vardtúr.|You '''are'''n't '''old enough''' to see this.}}
|npst-2s=svoroà
# {{lb-vstat}} to be ... {{eng|old}}; ''gives the age of the subject'' [+instrumental]
|npst-3s=svoroaș
{{defex|Sjavatíe '''svorâi'''.|I '''am''' twenty (years '''old''').}}
|npst-3p=svorâú
{{defex|Hjárúr '''svoruonș''' boþiș-aș.|'''Being''' a month '''old''' is hard.}}
|pst-1s=svorâșei
|prespart=svorâșevú
|pspart=svorâúl
|vn=svoroàș
}}
# to be {{eng|mature}}, to be {{eng|of age}}
#: {{ex|rad|Hjeà '''svoroata''' kad vardtúr.|You '''are'''n’t '''old enough''' to see this.}}
# ''gives the age of the subject'', to be ... {{eng|old}} {{+|rad verb|ins<numerical age>}}
#: {{ex|rad|Sjavatíe '''svorâi'''.|I '''am''' twenty (years '''old''').}}
#: {{ex|rad|Hjárúr '''svoroàș''' boðiș-aș.|'''Being''' a month '''old''' is hard.}}


==== Usage notes ====
==== Usage notes ====
* Where just a number is given for one's age, it is assumed to be in years. Otherwise, the unit of time must be specified.
* Where just a number is given for one’s age, it is assumed to be in years. Otherwise, the unit of time must be specified.


==== Conjugation ====
==== Conjugation ====
{{rad-conj-act|svoroat|1S=svorâi|svorâ|3S=svoroaș|svorâș|svorâșe|svorâ|svoruonș|a=svoroà|ai=svoroai|aa=svoroá}}
{{rad-conj|t=intr|svoroat|svorâ|svorâș|svorâșe|svorâ}}

Latest revision as of 14:49, 20 August 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian svuroht, from Old Radestrian slŭrohtt, inherited from Proto-Radic *slırohht, from Proto-Hirdic *sləróp̄h, from Proto-Laenkean *sl̥róph-.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsvɔrɔat/ [ˈsʋɔrɔat]
  • Rhyme: -ɔrɔat
  • Syllabification: svo–roat

Verb

svoroat (intransitive, stative, first-person singular non-past svorâi, second-person singular non-past svoroà, third-person singular non-past svoroaș, third-person plural non-past svorâú, first-person singular past svorâșei, present adverbial participle svorâșevú, past adverbial participle svorâúl, verbal noun svoroàș)

  1. to be mature, to be of age
    Hjeà svoroata kad vardtúr.
    You aren’t old enough to see this.
  2. gives the age of the subject, to be ... old [with instrumental ‘numerical age’]
    Sjavatíe svorâi.
    I am twenty (years old).
    Hjárúr svoroàș boðiș-aș.
    Being a month old is hard.

Usage notes

  • Where just a number is given for one’s age, it is assumed to be in years. Otherwise, the unit of time must be specified.

Conjugation

Conjugation of svoroat (active voice)  
nonfinite forms
infinitive svoroat
/ˈsvɔrɔat/
connegative svoroata
/svɔˈrɔata/
supine svoroatúr
/svɔˈrɔatuːr/
participle present adjectival svorâșeș
/ˈsvɔrɤʃɛʃ/
adverbial svorâșevú
/svɔˈrɤʃɛvuː/
past adjectival svorâúș
/ˈsvɔrɤ.uːʃ/
adverbial svorâúl
/ˈsvɔrɤ.uːl/
verbal noun svoroàș
/ˈsvɔrɔ.aʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative svoroà
/ˈsvɔrɔ.a/		 svorâúș
/ˈsvɔrɤ.uːʃ/		 svorâuoș
/ˈsvɔrɤ.uoʃ/		 svorâovú
/svɔˈrɤ.ɔvuː/		 svorâúr
/ˈsvɔrɤ.uːr/
indicative non-past svorâi
/ˈsvɔrɤi/		 svoroaș
/ˈsvɔrɔaʃ/		 svorâ
/ˈsvɔrɤ/		 svorâuos
/ˈsvɔrɤ.uos/		 svorâuote
/ˈsvɔrɤ.uotɛ/		 svorâú
/ˈsvɔrɤ.uː/		 svorâún
/ˈsvɔrɤ.uːn/
past svorâșei
/ˈsvɔrɤʃei/		 svorâșen
/ˈsvɔrɤʃɛn/		 svorâșeș
/ˈsvɔrɤʃɛʃ/		 svorâșe
/ˈsvɔrɤʃɛ/		 svorâșuos
/ˈsvɔrɤʃuos/		 svorâșuote
/ˈsvɔrɤʃuotɛ/		 svorâșú
/ˈsvɔrɤʃuː/		 svorâșún
/ˈsvɔrɤʃuːn/
subjunctive non-past svoroai
/ˈsvɔrɔ.ai/		 svoroá
/ˈsvɔrɔ.aː/		 svoroàș
/ˈsvɔrɔ.aʃ/		 svoroà
/ˈsvɔrɔ.a/		 svoroàvuos
/svɔˈrɔ.avuos/		 svoroàvuote
/svɔˈrɔ.avuotɛ/		 svoroàvú
/svɔˈrɔ.avuː/		 svoroàvún
/svɔˈrɔ.avuːn/
past svorâșai
/ˈsvɔrɤʃai/		 svorâșain
/ˈsvɔrɤʃain/		 svorâșaiș
/ˈsvɔrɤʃaiʃ/		 svorâșai
/ˈsvɔrɤʃai/		 svorâșavuos
/svɔˈrɤʃavuos/		 svorâșavuote
/svɔˈrɤʃavuotɛ/		 svorâșavú
/svɔˈrɤʃavuː/		 svorâșavún
/svɔˈrɤʃavuːn/
optative non-past svorâúe
/ˈsvɔrɤ.uːɛ/		 svorâova
/svɔˈrɤ.ɔva/		 svorâúș
/ˈsvɔrɤ.uːʃ/		 svorâú
/ˈsvɔrɤ.uː/		 svorâovuos
/svɔˈrɤ.ɔvuos/		 svorâovuote
/svɔˈrɤ.ɔvuotɛ/		 svorâovú
/svɔˈrɤ.ɔvuː/		 svorâovún
/svɔˈrɤ.ɔvuːn/
past svorâșevei
/svɔˈrɤʃɛvei/		 svorâșeven
/svɔˈrɤʃɛvɛn/		 svorâșeveș
/svɔˈrɤʃɛvɛʃ/		 svorâșeve
/svɔˈrɤʃɛvɛ/		 svorâșevuos
/svɔˈrɤʃɛvuos/		 svorâșevuote
/svɔˈrɤʃɛvuotɛ/		 svorâșevú
/svɔˈrɤʃɛvuː/		 svorâșevún
/svɔˈrɤʃɛvuːn/
habitual indicative non-past svorâriè
/svɔˈrɤri.ɛ/		 svorârin
/ˈsvɔrɤrin/		 svorâriș
/ˈsvɔrɤriʃ/		 svorâri
/ˈsvɔrɤri/		 svorâúris
/ˈsvɔrɤ.uːris/		 svorâúrite
/ˈsvɔrɤ.uːritɛ/		 svorâúri
/ˈsvɔrɤ.uːri/		 svorâúrin
/ˈsvɔrɤ.uːrin/
past svorâșeriè
/svɔˈrɤʃɛri.ɛ/		 svorâșerin
/svɔˈrɤʃɛrin/		 svorâșeriș
/svɔˈrɤʃɛriʃ/		 svorâșeri
/svɔˈrɤʃɛri/		 svorâșúris
/ˈsvɔrɤʃuːris/		 svorâșúrite
/ˈsvɔrɤʃuːritɛ/		 svorâșúri
/ˈsvɔrɤʃuːri/		 svorâșúrin
/ˈsvɔrɤʃuːrin/
subjunctive non-past svoroàriè
/svɔˈrɔ.ari.ɛ/		 svoroàrin
/svɔˈrɔ.arin/		 svoroàriș
/svɔˈrɔ.ariʃ/		 svoroàri
/svɔˈrɔ.ari/		 svoroàvúris
/svɔˈrɔ.avuːris/		 svoroàvúrite
/svɔˈrɔ.avuːritɛ/		 svoroàvúri
/svɔˈrɔ.avuːri/		 svoroàvúrin
/svɔˈrɔ.avuːrin/
past svorâșairiè
/ˈsvɔrɤʃairi.ɛ/		 svorâșairin
/ˈsvɔrɤʃairin/		 svorâșairiș
/ˈsvɔrɤʃairiʃ/		 svorâșairi
/ˈsvɔrɤʃairi/		 svorâșavúris
/svɔˈrɤʃavuːris/		 svorâșavúrite
/svɔˈrɤʃavuːritɛ/		 svorâșavúri
/svɔˈrɤʃavuːri/		 svorâșavúrin
/svɔˈrɤʃavuːrin/
optative non-past svorâúriè
/ˈsvɔrɤ.uːri.ɛ/		 svorâúrin
/ˈsvɔrɤ.uːrin/		 svorâúriș
/ˈsvɔrɤ.uːriʃ/		 svorâúri
/ˈsvɔrɤ.uːri/		 svorâovúris
/svɔˈrɤ.ɔvuːris/		 svorâovúrite
/svɔˈrɤ.ɔvuːritɛ/		 svorâovúri
/svɔˈrɤ.ɔvuːri/		 svorâovúrin
/svɔˈrɤ.ɔvuːrin/
past svorâșeveriè
/svɔˈrɤʃɛvɛri.ɛ/		 svorâșeverin
/svɔˈrɤʃɛvɛrin/		 svorâșeveriș
/svɔˈrɤʃɛvɛriʃ/		 svorâșeveri
/svɔˈrɤʃɛvɛri/		 svorâșevúris
/svɔˈrɤʃɛvuːris/		 svorâșevúrite
/svɔˈrɤʃɛvuːritɛ/		 svorâșevúri
/svɔˈrɤʃɛvuːri/		 svorâșevúrin
/svɔˈrɤʃɛvuːrin/
Compound forms of svoroat (active voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive svorâșevú vat
indicative non-past svorâșevú vage svorâșevú vaga svorâșevú vaș svorâșevú svorâșevú vaguos svorâșevú vaguote svorâșevú vagú svorâșevú svorâșevú vagún
past svorâșevú hâlei svorâșevú hâlen svorâșevú hâleș svorâșevú hâle svorâșevú hâluos svorâșevú hâluote svorâșevú hâlú svorâșevú hâlún
subjunctive non-past svorâșevú vagai svorâșevú vagá svorâșevú vagaș svorâșevú vaga svorâșevú vagavuos svorâșevú vagavuote svorâșevú vagavú svorâșevú vagavún
past svorâșevú hâlai svorâșevú hâlain svorâșevú hâlaiș svorâșevú hâlai svorâșevú hâlavuos svorâșevú hâlavuote svorâșevú hâlavú svorâșevú hâlavún
optative non-past svorâșevú vagúe svorâșevú vagova svorâșevú vagúș svorâșevú vagú svorâșevú vagovuos svorâșevú vagovuote svorâșevú vagovú svorâșevú vagovún
past svorâșevú hâlevei svorâșevú hâleven svorâșevú hâleveș svorâșevú hâleve svorâșevú hâlevuos svorâșevú hâlevuote svorâșevú hâlevú svorâșevú hâlevún
perfective infinitive svorâúl-at
indicative perfect svorâúl-age svorâúl-aga svorâúl-aș svorâúl svorâúl-aguos svorâúl-aguote svorâúl-agú svorâúl svorâúl-agún
pluperfect svorâúl-âlei svorâúl-âlen svorâúl-âleș svorâúl-âle svorâúl-âluos svorâúl-âluote svorâúl-âlú svorâúl-âlún
subjunctive perfect svorâúl-agai svorâúl-agá svorâúl-agaș svorâúl-aga svorâúl-agavuos svorâúl-agavuote svorâúl-agavú svorâúl-agavún
pluperfect svorâúl-âlai svorâúl-âlain svorâúl-âlaiș svorâúl-âlai svorâúl-âlavuos svorâúl-âlavuote svorâúl-âlavú svorâúl-âlavún
optative perfect svorâúl-agúe svorâúl-agova svorâúl-agúș svorâúl-agú svorâúl-agovuos svorâúl-agovuote svorâúl-agovú svorâúl-agovún
pluperfect svorâúl-âlevei svorâúl-âleven svorâúl-âleveș svorâúl-âleve svorâúl-âlevuos svorâúl-âlevuote svorâúl-âlevú svorâúl-âlevún
Negative compound forms of svoroat (active voice)
continuous infinitive svorâșevú hjeat
indicative non-past svorâșevú hjei svorâșevú hjeà svorâșevú hjeaș svorâșevú hje svorâșevú hjeuos svorâșevú hjeuote svorâșevú hjeú svorâșevú hjeún
past svorâșevú húei svorâșevú húen svorâșevú húeș svorâșevú húe svorâșevú hủos svorâșevú hủote svorâșevú hủ svorâșevú hủn
subjunctive non-past svorâșevú hjeai svorâșevú hjeá svorâșevú hjeàș svorâșevú hjeà svorâșevú hjeàvuos svorâșevú hjeàvuote svorâșevú hjeàvú svorâșevú hjeàvún
past svorâșevú húai svorâșevú húain svorâșevú húaiș svorâșevú húai svorâșevú húavuos svorâșevú húavuote svorâșevú húavú svorâșevú húavún
optative non-past svorâșevú hjeúe svorâșevú hjeova svorâșevú hjeúș svorâșevú hjeú svorâșevú hjeovuos svorâșevú hjeovuote svorâșevú hjeovú svorâșevú hjeovún
past svorâșevú húevei svorâșevú húeven svorâșevú húeveș svorâșevú húeve svorâșevú húevuos svorâșevú húevuote svorâșevú húevú svorâșevú húevún
perfective infinitive svorâúl hjeat
indicative perfect svorâúl hjei svorâúl hjeà svorâúl hjeaș svorâúl hje svorâúl hjeuos svorâúl hjeuote svorâúl hjeú svorâúl hjeún
pluperfect svorâúl-úei svorâúl-úen svorâúl-úeș svorâúl-úe svorâúl-ủos svorâúl-ủote svorâúl-ủ svorâúl-ủn
subjunctive perfect svorâúl hjeai svorâúl hjeá svorâúl hjeàș svorâúl hjeà svorâúl hjeàvuos svorâúl hjeàvuote svorâúl hjeàvú svorâúl hjeàvún
pluperfect svorâúl-úai svorâúl-úain svorâúl-úaiș svorâúl-úai svorâúl-úavuos svorâúl-úavuote svorâúl-úavú svorâúl-úavún
optative perfect svorâúl hjeúe svorâúl hjeova svorâúl hjeúș svorâúl hjeú svorâúl hjeovuos svorâúl hjeovuote svorâúl hjeovú svorâúl hjeovún
pluperfect svorâúl-úevei svorâúl-úeven svorâúl-úeveș svorâúl-úeve svorâúl-úevuos svorâúl-úevuote svorâúl-úevú svorâúl-úevún

Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=svoroat&oldid=26419’