slieat: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Radestrian == === Etymology === From {{inherit|rad|rad-m|sléhtt}}, from {{inherit|rad|rad-o|slēhtt}}, inherited from {{inherit|rad|rad-pro|slēhht}}, from {{inherit|rad|hrd-pro|slēḵ-}}. from {{inherit|rad|lnk-pro|slejk-}}. {{root|rad|lnk-pro|slejk-}} === Pronunciation === {{rad-pr}} === Verb === {{rad-verb |npst-1s=slíe |npst-2s=slieà |npst-3s=slieaș |pst-1s=slíșei |prespart=slieșevú |pspart=slívúl |vn=slívaș }} # {{label|rad|tr}} to {{eng|owe}} [+a...")
 
m (Removed redundant {{Etymology}} template)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


=== Etymology ===
=== Etymology ===
From {{inherit|rad|rad-m|sléhtt}},
From {{inherit|rad|rad-m|sléht}},
from {{inherit|rad|rad-o|slēhtt}},
from {{inherit|rad|rad-o|slēhtt}},
inherited
inherited
Line 14: Line 14:


=== Verb ===
=== Verb ===
{{rad-verb
{{rad-verb|label=tr
|npst-1s=slíe
|npst-1s=slíe
|npst-2s=slieà
|npst-2s=slieà
Line 23: Line 23:
|vn=slívaș
|vn=slívaș
}}
}}
# {{label|rad|tr}} to {{eng|owe}} [+accusative] to [+dative]
# to {{eng|owe}} {{+|rad v|dat<to someone>}}
#: {{ex|rad|Re ven úd asties <b>slieà</b>.|You <b>owe</b> me five astirs.}}
#: {{ex|rad|Re ven úd asties <b>slieà</b>.|You <b>owe</b> me five astirs.}}
# {{label|rad|aux}} {{eng|must}} [+infinitive]
# {{label|rad|aux}} {{eng|must}} {{+|infinitive}}
#: {{ex|rad|<b>Slíe</b> fyelt.|I <b>must</b> go.}}
#: {{ex|rad|<b>Slíe</b> fyelt.|I <b>must</b> go.}}
# {{label|rad|impers|passive}} {{eng|should}}, {{eng|ought}} [{{l|rad|e}} +optative] (often omitted)
# {{label|rad|impers|passive}} {{eng|should}}, {{eng|ought}} {{+|rad|:e(optative)<q*:verb often omitted>}}
#: {{ex|rad|(<b>Slierúș</b>,) en fyelgú. |I <b>should</b> go.}}
#: {{ex|rad|(<b>Slierúș</b>,) en fyelgú. |You <b>should</b> go.}}


==== Conjugation ====
==== Conjugation ====
{{rad-conj-act|slieat|slie|slíș|slieșe|slív|1S=slíe|3S=slieaș|a=slieà}}
{{rad-conj|slieat|slie|slíș|slieșe|slív|slier|slieștr|rpst=slieștr}}
{{rad-conj-pass|slieruot|slie|slíș|slieștruvi|slív|slieruvaș|rpst=slieștr}}
 
==== Derived terms ====
{{columns|rad
|slívuoks|t1=debt
|anslieat|t2=to serve
}}


==== Translations ====
==== Translations ====
{{translations|to owe
{{translations|rad|to owe
|lfv={{l|lfv|iršoþevad}}
|lfv=*iršoþevad*
}}
}}

Latest revision as of 14:49, 20 August 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian sléht, from Old Radestrian slēhtt, inherited from Proto-Radic *slēhht, from Proto-Hirdic *slēḵ-. from Proto-Laenkean *slejk-.

Pronunciation

  • IPA(key)/sliat/
  • Rhyme: -iat

Verb

slieat (transitive, first-person singular non-past slíe, second-person singular non-past slieà, third-person singular non-past slieaș, first-person singular past slíșei, present adverbial participle slieșevú, past adverbial participle slívúl, verbal noun slívaș)

  1. to owe [with dative ‘to someone’]
    Re ven úd asties slieà.
    You owe me five astirs.
  2. (auxiliary) must [with infinitive]
    Slíe fyelt.
    I must go.
  3. (impersonal, passive) should, ought [(verb often omitted) with e (+ optative)]
    (Slierúș,) en fyelgú.
    You should go.

Conjugation

Derived terms

Translations

to owe