vardt: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
Line 28: Line 28:
==== Conjugation ====
==== Conjugation ====
{{rad-conj|vardt|vart|var|varzdi|vard|vardr|varzdr|check=1}}
{{rad-conj|vardt|vart|var|varzdi|vard|vardr|varzdr|check=1}}
==== Derived terms ====
{{columns|rad
|svímavardt<t:to face>
}}


==== Translations ====
==== Translations ====

Revision as of 01:34, 4 March 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian vardtt, from Old Radestrian lardtt, inherited from Proto-Radic *lırdht, from Proto-Hirdic *lɯrḏ-. from Proto-Laenkean *lɯrd-. Cognate with Lusetian lirt.

Pronunciation

Verb

vardt (first-person singular non-past varte, first-person singular past varei, present adverbial participle varzdivú, past adverbial participle vardúl, verbal noun vardaș)

  1. (transitive) to see
  2. (intransitive) to be able to see
    Vardta hjei!
    I can’t see!

Conjugation

Conjugation of vardt (active voice)  
nonfinite forms
infinitive vardt
/vart/
connegative vardta
/ˈvartta/
supine vardtúr
/ˈvarttuːr/
participle present adjectival varzdiș
/ˈvarzdiʃ/
adverbial varzdivú
/ˈvarzdivuː/
past adjectival vardúș
/ˈvarduːʃ/
adverbial vardúl
/ˈvarduːl/
verbal noun vardaș
/ˈvardaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative varta
/ˈvarta/		 vartúș
/ˈvartuːʃ/		 vartuoș
/ˈvartuoʃ/		 vartovú
/ˈvartɔvuː/		 vartúr
/ˈvartuːr/
indicative non-past varte
/ˈvartɛ/		 vartș
/vartʃ/		 vart
/vart/		 vartuos
/ˈvartuos/		 vartuote
/varˈtuotɛ/		 vartú
/ˈvartuː/		 vartún
/ˈvartuːn/
past varei
/ˈvarei/		 varen
/ˈvarɛn/		 vareș
/ˈvarɛʃ/		 vare
/ˈvarɛ/		 varuos
/ˈvaruos/		 varuote
/vaˈruotɛ/		 varú
/ˈvaruː/		 varún
/ˈvaruːn/
subjunctive non-past vartai
/ˈvartai/		 vartá
/ˈvartaː/		 vartaș
/ˈvartaʃ/		 varta
/ˈvarta/		 vartavuos
/ˈvartavuos/		 vartavuote
/ˈvartavuotɛ/		 vartavú
/ˈvartavuː/		 vartavún
/ˈvartavuːn/
past varai
/ˈvarai/		 varain
/ˈvarain/		 varaiș
/ˈvaraiʃ/		 varai
/ˈvarai/		 varavuos
/ˈvaravuos/		 varavuote
/ˈvaravuotɛ/		 varavú
/ˈvaravuː/		 varavún
/ˈvaravuːn/
optative non-past vartúe
/varˈtuːɛ/		 vartova
/ˈvartɔva/		 vartúș
/ˈvartuːʃ/		 vartú
/ˈvartuː/		 vartovuos
/ˈvartɔvuos/		 vartovuote
/ˈvartɔvuotɛ/		 vartovú
/ˈvartɔvuː/		 vartovún
/ˈvartɔvuːn/
past varevei
/ˈvarɛvei/		 vareven
/ˈvarɛvɛn/		 vareveș
/ˈvarɛvɛʃ/		 vareve
/ˈvarɛvɛ/		 varevuos
/ˈvarɛvuos/		 varevuote
/ˈvarɛvuotɛ/		 varevú
/ˈvarɛvuː/		 varevún
/ˈvarɛvuːn/
habitual indicative non-past vartriè
/ˈvartri.ɛ/		 vartrin
/ˈvartrin/		 vartriș
/ˈvartriʃ/		 vartri
/ˈvartri/		 vartúris
/varˈtuːris/		 vartúrite
/varˈtuːritɛ/		 vartúri
/varˈtuːri/		 vartúrin
/varˈtuːrin/
past vareriè
/vaˈrɛri.ɛ/		 varerin
/ˈvarɛrin/		 vareriș
/ˈvarɛriʃ/		 vareri
/ˈvarɛri/		 varúris
/vaˈruːris/		 varúrite
/vaˈruːritɛ/		 varúri
/vaˈruːri/		 varúrin
/vaˈruːrin/
subjunctive non-past vartariè
/varˈtari.ɛ/		 vartarin
/ˈvartarin/		 vartariș
/ˈvartariʃ/		 vartari
/ˈvartari/		 vartavúris
/ˈvartavuːris/		 vartavúrite
/ˈvartavuːritɛ/		 vartavúri
/ˈvartavuːri/		 vartavúrin
/ˈvartavuːrin/
past varairiè
/vaˈrairi.ɛ/		 varairin
/vaˈrairin/		 varairiș
/vaˈrairiʃ/		 varairi
/vaˈrairi/		 varavúris
/ˈvaravuːris/		 varavúrite
/ˈvaravuːritɛ/		 varavúri
/ˈvaravuːri/		 varavúrin
/ˈvaravuːrin/
optative non-past vartúriè
/varˈtuːri.ɛ/		 vartúrin
/varˈtuːrin/		 vartúriș
/varˈtuːriʃ/		 vartúri
/varˈtuːri/		 vartovúris
/ˈvartɔvuːris/		 vartovúrite
/ˈvartɔvuːritɛ/		 vartovúri
/ˈvartɔvuːri/		 vartovúrin
/ˈvartɔvuːrin/
past vareveriè
/vaˈrɛvɛri.ɛ/		 vareverin
/vaˈrɛvɛrin/		 vareveriș
/vaˈrɛvɛriʃ/		 vareveri
/vaˈrɛvɛri/		 varevúris
/ˈvarɛvuːris/		 varevúrite
/ˈvarɛvuːritɛ/		 varevúri
/ˈvarɛvuːri/		 varevúrin
/ˈvarɛvuːrin/
Compound forms of vardt (active voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive varzdivú vat
indicative non-past varzdivú vage varzdivú vaga varzdivú vaș varzdivú varzdivú vaguos varzdivú vaguote varzdivú vagú varzdivú varzdivú vagún
past varzdivú hâlei varzdivú hâlen varzdivú hâleș varzdivú hâle varzdivú hâluos varzdivú hâluote varzdivú hâlú varzdivú hâlún
subjunctive non-past varzdivú vagai varzdivú vagá varzdivú vagaș varzdivú vaga varzdivú vagavuos varzdivú vagavuote varzdivú vagavú varzdivú vagavún
past varzdivú hâlai varzdivú hâlain varzdivú hâlaiș varzdivú hâlai varzdivú hâlavuos varzdivú hâlavuote varzdivú hâlavú varzdivú hâlavún
optative non-past varzdivú vagúe varzdivú vagova varzdivú vagúș varzdivú vagú varzdivú vagovuos varzdivú vagovuote varzdivú vagovú varzdivú vagovún
past varzdivú hâlevei varzdivú hâleven varzdivú hâleveș varzdivú hâleve varzdivú hâlevuos varzdivú hâlevuote varzdivú hâlevú varzdivú hâlevún
perfective infinitive vardúl-at
indicative perfect vardúl-age vardúl-aga vardúl-aș vardúl vardúl-aguos vardúl-aguote vardúl-agú vardúl vardúl-agún
pluperfect vardúl-âlei vardúl-âlen vardúl-âleș vardúl-âle vardúl-âluos vardúl-âluote vardúl-âlú vardúl-âlún
subjunctive perfect vardúl-agai vardúl-agá vardúl-agaș vardúl-aga vardúl-agavuos vardúl-agavuote vardúl-agavú vardúl-agavún
pluperfect vardúl-âlai vardúl-âlain vardúl-âlaiș vardúl-âlai vardúl-âlavuos vardúl-âlavuote vardúl-âlavú vardúl-âlavún
optative perfect vardúl-agúe vardúl-agova vardúl-agúș vardúl-agú vardúl-agovuos vardúl-agovuote vardúl-agovú vardúl-agovún
pluperfect vardúl-âlevei vardúl-âleven vardúl-âleveș vardúl-âleve vardúl-âlevuos vardúl-âlevuote vardúl-âlevú vardúl-âlevún
Negative compound forms of vardt (active voice)
continuous infinitive varzdivú hjeat
indicative non-past varzdivú hjei varzdivú hjeà varzdivú hjeaș varzdivú hje varzdivú hjeuos varzdivú hjeuote varzdivú hjeú varzdivú hjeún
past varzdivú húei varzdivú húen varzdivú húeș varzdivú húe varzdivú hủos varzdivú hủote varzdivú hủ varzdivú hủn
subjunctive non-past varzdivú hjeai varzdivú hjeá varzdivú hjeàș varzdivú hjeà varzdivú hjeàvuos varzdivú hjeàvuote varzdivú hjeàvú varzdivú hjeàvún
past varzdivú húai varzdivú húain varzdivú húaiș varzdivú húai varzdivú húavuos varzdivú húavuote varzdivú húavú varzdivú húavún
optative non-past varzdivú hjeúe varzdivú hjeova varzdivú hjeúș varzdivú hjeú varzdivú hjeovuos varzdivú hjeovuote varzdivú hjeovú varzdivú hjeovún
past varzdivú húevei varzdivú húeven varzdivú húeveș varzdivú húeve varzdivú húevuos varzdivú húevuote varzdivú húevú varzdivú húevún
perfective infinitive vardúl hjeat
indicative perfect vardúl hjei vardúl hjeà vardúl hjeaș vardúl hje vardúl hjeuos vardúl hjeuote vardúl hjeú vardúl hjeún
pluperfect vardúl-úei vardúl-úen vardúl-úeș vardúl-úe vardúl-ủos vardúl-ủote vardúl-ủ vardúl-ủn
subjunctive perfect vardúl hjeai vardúl hjeá vardúl hjeàș vardúl hjeà vardúl hjeàvuos vardúl hjeàvuote vardúl hjeàvú vardúl hjeàvún
pluperfect vardúl-úai vardúl-úain vardúl-úaiș vardúl-úai vardúl-úavuos vardúl-úavuote vardúl-úavú vardúl-úavún
optative perfect vardúl hjeúe vardúl hjeova vardúl hjeúș vardúl hjeú vardúl hjeovuos vardúl hjeovuote vardúl hjeovú vardúl hjeovún
pluperfect vardúl-úevei vardúl-úeven vardúl-úeveș vardúl-úeve vardúl-úevuos vardúl-úevuote vardúl-úevú vardúl-úevún
Conjugation of vardruot (passive voice)  
nonfinite forms
infinitive vardruot
/ˈvardruot/
connegative vardruota
/varˈdruota/
supine vardruotúr
/varˈdruotuːr/
participle present adjectival varzdruviș
/ˈvarzdruviʃ/
adverbial varzdruvivú
/varzˈdruvivuː/
past adjectival varduokș
/ˈvarduokʃ/
adverbial vardúk
/ˈvarduːk/
verbal noun vardruvaș
/ˈvardruvaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative vartrúa
/varˈtruːa/		 vartruvúș
/ˈvartruvuːʃ/		 vartruvuoș
/ˈvartruvuoʃ/		 vartruvovú
/varˈtruvɔvuː/		 vartruvúr
/ˈvartruvuːr/
indicative non-past vartrúe
/varˈtruːɛ/		 vartruva
/ˈvartruva/		 vartrúș
/ˈvartruːʃ/		 vartrú
/ˈvartruː/		 vartruvuos
/ˈvartruvuos/		 vartruvuote
/ˈvartruvuotɛ/		 vartruvú
/ˈvartruvuː/		 vartruvún
/ˈvartruvuːn/
past varuvei
/ˈvaruvei/		 varuven
/ˈvaruvɛn/		 varuveș
/ˈvaruvɛʃ/		 varuve
/ˈvaruvɛ/		 varuvuos
/ˈvaruvuos/		 varuvuote
/ˈvaruvuotɛ/		 varuvú
/ˈvaruvuː/		 varuvún
/ˈvaruvuːn/
subjunctive non-past vartruvai
/ˈvartruvai/		 vartruvá
/ˈvartruvaː/		 vartruvaș
/ˈvartruvaʃ/		 vartruva
/ˈvartruva/		 vartruvavuos
/varˈtruvavuos/		 vartruvavuote
/varˈtruvavuotɛ/		 vartruvavú
/varˈtruvavuː/		 vartruvavún
/varˈtruvavuːn/
past varuvai
/ˈvaruvai/		 varuvain
/ˈvaruvain/		 varuvaiș
/ˈvaruvaiʃ/		 varuvai
/ˈvaruvai/		 varuvavuos
/vaˈruvavuos/		 varuvavuote
/vaˈruvavuotɛ/		 varuvavú
/vaˈruvavuː/		 varuvavún
/vaˈruvavuːn/
optative non-past vartruvúe
/ˈvartruvuːɛ/		 vartruvova
/varˈtruvɔva/		 vartruvúș
/ˈvartruvuːʃ/		 vartruvú
/ˈvartruvuː/		 vartruvovuos
/varˈtruvɔvuos/		 vartruvovuote
/varˈtruvɔvuotɛ/		 vartruvovú
/varˈtruvɔvuː/		 vartruvovún
/varˈtruvɔvuːn/
past varuvevei
/vaˈruvɛvei/		 varuveven
/vaˈruvɛvɛn/		 varuveveș
/vaˈruvɛvɛʃ/		 varuveve
/vaˈruvɛvɛ/		 varuvevuos
/vaˈruvɛvuos/		 varuvevuote
/vaˈruvɛvuotɛ/		 varuvevú
/vaˈruvɛvuː/		 varuvevún
/vaˈruvɛvuːn/
habitual indicative non-past vartrúriè
/varˈtruːri.ɛ/		 vartrúrin
/varˈtruːrin/		 vartrúriș
/varˈtruːriʃ/		 vartrúri
/varˈtruːri/		 vartruvúris
/ˈvartruvuːris/		 vartruvúrite
/ˈvartruvuːritɛ/		 vartruvúri
/ˈvartruvuːri/		 vartruvúrin
/ˈvartruvuːrin/
past varuveriè
/vaˈruvɛri.ɛ/		 varuverin
/vaˈruvɛrin/		 varuveriș
/vaˈruvɛriʃ/		 varuveri
/vaˈruvɛri/		 varuvúris
/ˈvaruvuːris/		 varuvúrite
/ˈvaruvuːritɛ/		 varuvúri
/ˈvaruvuːri/		 varuvúrin
/ˈvaruvuːrin/
subjunctive non-past vartruvariè
/varˈtruvari.ɛ/		 vartruvarin
/varˈtruvarin/		 vartruvariș
/varˈtruvariʃ/		 vartruvari
/varˈtruvari/		 vartruvavúris
/varˈtruvavuːris/		 vartruvavúrite
/varˈtruvavuːritɛ/		 vartruvavúri
/varˈtruvavuːri/		 vartruvavúrin
/varˈtruvavuːrin/
past varuvairiè
/ˈvaruvairi.ɛ/		 varuvairin
/ˈvaruvairin/		 varuvairiș
/ˈvaruvairiʃ/		 varuvairi
/ˈvaruvairi/		 varuvavúris
/vaˈruvavuːris/		 varuvavúrite
/vaˈruvavuːritɛ/		 varuvavúri
/vaˈruvavuːri/		 varuvavúrin
/vaˈruvavuːrin/
optative non-past vartruvúriè
/ˈvartruvuːri.ɛ/		 vartruvúrin
/ˈvartruvuːrin/		 vartruvúriș
/ˈvartruvuːriʃ/		 vartruvúri
/ˈvartruvuːri/		 vartruvovúris
/varˈtruvɔvuːris/		 vartruvovúrite
/varˈtruvɔvuːritɛ/		 vartruvovúri
/varˈtruvɔvuːri/		 vartruvovúrin
/varˈtruvɔvuːrin/
past varuveveriè
/vaˈruvɛvɛri.ɛ/		 varuveverin
/vaˈruvɛvɛrin/		 varuveveriș
/vaˈruvɛvɛriʃ/		 varuveveri
/vaˈruvɛvɛri/		 varuvevúris
/vaˈruvɛvuːris/		 varuvevúrite
/vaˈruvɛvuːritɛ/		 varuvevúri
/vaˈruvɛvuːri/		 varuvevúrin
/vaˈruvɛvuːrin/
Compound forms of vardruot (passive voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive varzdruvivú vat
indicative non-past varzdruvivú vage varzdruvivú vaga varzdruvivú vaș varzdruvivú varzdruvivú vaguos varzdruvivú vaguote varzdruvivú vagú varzdruvivú varzdruvivú vagún
past varzdruvivú hâlei varzdruvivú hâlen varzdruvivú hâleș varzdruvivú hâle varzdruvivú hâluos varzdruvivú hâluote varzdruvivú hâlú varzdruvivú hâlún
subjunctive non-past varzdruvivú vagai varzdruvivú vagá varzdruvivú vagaș varzdruvivú vaga varzdruvivú vagavuos varzdruvivú vagavuote varzdruvivú vagavú varzdruvivú vagavún
past varzdruvivú hâlai varzdruvivú hâlain varzdruvivú hâlaiș varzdruvivú hâlai varzdruvivú hâlavuos varzdruvivú hâlavuote varzdruvivú hâlavú varzdruvivú hâlavún
optative non-past varzdruvivú vagúe varzdruvivú vagova varzdruvivú vagúș varzdruvivú vagú varzdruvivú vagovuos varzdruvivú vagovuote varzdruvivú vagovú varzdruvivú vagovún
past varzdruvivú hâlevei varzdruvivú hâleven varzdruvivú hâleveș varzdruvivú hâleve varzdruvivú hâlevuos varzdruvivú hâlevuote varzdruvivú hâlevú varzdruvivú hâlevún
perfective infinitive vardúk-at
indicative perfect vardúk-age vardúk-aga vardúk-aș vardúk vardúk-aguos vardúk-aguote vardúk-agú vardúk vardúk-agún
pluperfect vardúk-âlei vardúk-âlen vardúk-âleș vardúk-âle vardúk-âluos vardúk-âluote vardúk-âlú vardúk-âlún
subjunctive perfect vardúk-agai vardúk-agá vardúk-agaș vardúk-aga vardúk-agavuos vardúk-agavuote vardúk-agavú vardúk-agavún
pluperfect vardúk-âlai vardúk-âlain vardúk-âlaiș vardúk-âlai vardúk-âlavuos vardúk-âlavuote vardúk-âlavú vardúk-âlavún
optative perfect vardúk-agúe vardúk-agova vardúk-agúș vardúk-agú vardúk-agovuos vardúk-agovuote vardúk-agovú vardúk-agovún
pluperfect vardúk-âlevei vardúk-âleven vardúk-âleveș vardúk-âleve vardúk-âlevuos vardúk-âlevuote vardúk-âlevú vardúk-âlevún
Negative compound forms of vardrruot (passive voice)
continuous infinitive varzdruvivú hjeat
indicative non-past varzdruvivú hjei varzdruvivú hjeà varzdruvivú hjeaș varzdruvivú hje varzdruvivú hjeuos varzdruvivú hjeuote varzdruvivú hjeú varzdruvivú hjeún
past varzdruvivú húei varzdruvivú húen varzdruvivú húeș varzdruvivú húe varzdruvivú hủos varzdruvivú hủote varzdruvivú hủ varzdruvivú hủn
subjunctive non-past varzdruvivú hjeai varzdruvivú hjeá varzdruvivú hjeàș varzdruvivú hjeà varzdruvivú hjeàvuos varzdruvivú hjeàvuote varzdruvivú hjeàvú varzdruvivú hjeàvún
past varzdruvivú húai varzdruvivú húain varzdruvivú húaiș varzdruvivú húai varzdruvivú húavuos varzdruvivú húavuote varzdruvivú húavú varzdruvivú húavún
optative non-past varzdruvivú hjeúe varzdruvivú hjeova varzdruvivú hjeúș varzdruvivú hjeú varzdruvivú hjeovuos varzdruvivú hjeovuote varzdruvivú hjeovú varzdruvivú hjeovún
past varzdruvivú húevei varzdruvivú húeven varzdruvivú húeveș varzdruvivú húeve varzdruvivú húevuos varzdruvivú húevuote varzdruvivú húevú varzdruvivú húevún
perfective infinitive vardúk hjeat
indicative perfect vardúk hjei vardúk hjeà vardúk hjeaș vardúk hje vardúk hjeuos vardúk hjeuote vardúk hjeú vardúk hjeún
pluperfect vardúk-úei vardúk-úen vardúk-úeș vardúk-úe vardúk-ủos vardúk-ủote vardúk-ủ vardúk-ủn
subjunctive perfect vardúk hjeai vardúk hjeá vardúk hjeàș vardúk hjeà vardúk hjeàvuos vardúk hjeàvuote vardúk hjeàvú vardúk hjeàvún
pluperfect vardúk-úai vardúk-úain vardúk-úaiș vardúk-úai vardúk-úavuos vardúk-úavuote vardúk-úavú vardúk-úavún
optative perfect vardúk hjeúe vardúk hjeova vardúk hjeúș vardúk hjeú vardúk hjeovuos vardúk hjeovuote vardúk hjeovú vardúk hjeovún
pluperfect vardúk-úevei vardúk-úeven vardúk-úeveș vardúk-úeve vardúk-úevuos vardúk-úevuote vardúk-úevú vardúk-úevún

Derived terms

Translations

to see
Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=vardt&oldid=9745’