ljat: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Radestrian == === Etymology === From {{inherit|rad|rad-m|ljatt}}, from {{inherit|rad|rad-o|ljatt}}, inherited from {{inherit|rad|rad-pro|ljatht}}, from {{inherit|rad|hrd-pro|liḡót}}, from {{inherit|rad|lnk-pro|lajtʼ-|ligótʼ-}}. {{root|rad|lnk-pro|lajtʼ-}} === Pronunciation === {{rad-pr}} === Verb === {{rad-verb |npst-1s=ljate |npst-3p=ljûtú |pst-1s=ljosei |prespart=ljastivú |pspart=ljatúl |vn=ljataș }} # {{label|rad|tr}} to {{eng|last}}, to {{eng|take}}...")
 
Line 26: Line 26:
#: {{ex|rad|Dzjávaș dziusk hjáriríe, ue nventsíe hvoltș *ljat*.|Building a house can *take* months, even years.}}
#: {{ex|rad|Dzjávaș dziusk hjáriríe, ue nventsíe hvoltș *ljat*.|Building a house can *take* months, even years.}}
# {{label|rad|intr}} to {{eng|last}}, to {{eng|endure}}, to {{eng|continue}}, to {{eng|make it}}, to {{eng|hold out}}, to {{eng|survive}}
# {{label|rad|intr}} to {{eng|last}}, to {{eng|endure}}, to {{eng|continue}}, to {{eng|make it}}, to {{eng|hold out}}, to {{eng|survive}}
#: {{ex|rad|A lỉșans *ljata* hjeaș.
#: {{ex|rad|A lỉșans *ljata* hjeaș.|Beauty doesn't *last*.}}
#: {{ex|rad|Hjei hvyeķa, ei yn a ruovd hvolta *ljat*.|I don't think I can *make it* till the morning.}}
#: {{ex|rad|Hjei hvyeķa, ei yn a ruovd hvolta *ljat*.|I don't think I can *make it* till the morning.}}



Revision as of 16:50, 26 August 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian ljatt, from Old Radestrian ljatt, inherited from Proto-Radic *ljatht, from Proto-Hirdic *liḡót, from Proto-Laenkean *ligótʼ-.

Pronunciation

Verb

ljat (first-person singular non-past ljate, third-person plural non-past ljûtú, first-person singular past ljosei, present adverbial participle ljastivú, past adverbial participle ljatúl, verbal noun ljataș)

  1. (transitive) to last, to take [with instrumental ‘time’]
    A súvus rvavúr dvoðonis ljatș.
    The film lasts two hours.
    Dzjávaș dziusk hjáriríe, ue nventsíe hvoltș ljat.
    Building a house can take months, even years.
  2. (intransitive) to last, to endure, to continue, to make it, to hold out, to survive
    A lỉșans ljata hjeaș.
    Beauty doesn't last.
    Hjei hvyeķa, ei yn a ruovd hvolta ljat.
    I don't think I can make it till the morning.

Conjugation

Derived terms