așúr: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
m (Removed redundant {{Etymology}} template)
 
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|asúr}}
{{multilang}}
== Radestrian ==
== Radestrian ==


=== Etymology ===
=== Etymology ===
{{multiet|rad}}
From earlier ''asúr'', from {{inherit|rad|rad-m|assúr}},
From earlier ''asúr'', from {{inherit|rad|rad-m|assúr}},
from {{inherit|rad|rad-o|assūr}},
from {{inherit|rad|rad-o|assūr}},
Line 10: Line 11:
from {{inherit|rad|lnk-pro|stjug-}}.
from {{inherit|rad|lnk-pro|stjug-}}.
{{root|rad|lnk-pro|stjug-}}
{{root|rad|lnk-pro|stjug-}}
The modern word was influenced by {{m+|ryn|așúr|nobold=true}}, itself from {{m+|rad-pro|aśśūr}}, and {{m+|lus|assiu}}, hence the {{wipa|rad|/ʃ/}}.
The modern word was influenced by {{m+|ryn|așúr|nobold=true}}, itself from {{m+|rad-pro|aśśūr}}, and {{m+|lus|assiu}}, hence the {{tipa|/ʃ/}}.


=== Pronunciation ===
=== Pronunciation ===
Line 23: Line 24:
|genpl=așies
|genpl=așies
|adj=așíș
|adj=așíș
|label=count and uncount
}}
}}
# {{label|rad|uncount|count}} {{eng|bread}}
# {{eng|bread}}


==== Declension ====
==== Declension ====
Line 30: Line 32:


==== Translations ====
==== Translations ====
{{translations|bread
{{translations|rad|bread
|lfv={{l|lfv|kygge}}
|lfv=*kyhge*
|ryn={{l|ryn|așúr|nobold=true}}
|ryn=*așúr*
|lus={{l|lus|assiu|nobold=true}}
|lus=*assiu*
}}
}}


Line 39: Line 41:
[[File:Korb_mit_Brötchen.jpeg|210px|thumb|[[súnt|súntis]] [[ríŗil|ríŗile]] '''așúr''']]
[[File:Korb_mit_Brötchen.jpeg|210px|thumb|[[súnt|súntis]] [[ríŗil|ríŗile]] '''așúr''']]


===Etymology===
=== Etymology ===
From {{inherit|ryn|ryn-o|așūr}}, from {{inherit|ryn|ryn-pro|ás̱ūră|t=loaf}}, which was borrowed from {{borrow|ryn|rad-pro|aśśūr|t=loaf}}.
From {{inherit|ryn|ryn-o|așūr}}, from {{inherit|ryn|ryn-pro|ás̱ūră|t=loaf}}, which was borrowed from {{der|ryn|rad-pro|aśśūr|t=loaf}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===

Latest revision as of 14:34, 20 August 2024

See also: asúr

Radestrian

Etymology

From earlier asúr, from Middle Radestrian assúr, from Old Radestrian assūr, inherited from Proto-Radic *aśśūr (“loaf”), from Proto-Hirdic *stjúḡus, from Proto-Laenkean *stjug-. The modern word was influenced by Riyan așúr, itself from Proto-Radic *aśśūr, and Lusetian assiu, hence the /ʃ/.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaʃuːr/
  • Rhyme: -aʃuːr
  • Syllabification: a–șúr

Noun

așúr inan (countable and uncountable, genitive singular așív, nominative plural așíre, constructive genitive plural așies, compound form așuo-, așú-, relational adjective așíș)

  1. bread

Declension

Declension of așúr (semi-light)  
singular plural
nominative așúr
/ˈaʃuːr/		 așíre
/aˈʃiːrɛ/
vocative așúse
/aˈʃuːsɛ/
genitive proper așív
/ˈaʃiːv/		 așíris
/aˈʃiːris/
constructive așies
/ˈaʃies/
dative așoa
/ˈaʃɔa/		 așírín
/aˈʃiːriːn/
accusative așúd
/ˈaʃuːd/		 așírid
/aˈʃiːrid/
instrumental așủr
/ˈaʃuːːr/		 așíríe
/aˈʃiːriːɛ/

Translations

bread

Riyan

súntis ríŗile așúr

Etymology

From Old Riyan așūr, from Proto-Riyanic *ás̱ūră (“loaf”), which was borrowed from Proto-Radic *aśśūr (“loaf”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaʃur/
  • Rhyme: -aʃur (2)
  • Syllabification: a·șúr

Noun

așúr (uncountable)

  1. bread
    Vai sand ímo sare așúr, líe stiha, a fioh, líe lâta.
    May you always have bread to eat and water to drink.

Mutation

Riyan mutation
radical lenited
așúr unchanged
Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=așúr&oldid=25726’