aut: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
m (Added {{Etymology}})
Line 25: Line 25:
}}
}}
# {{label|rad|trans}} to {{eng|bring}}, to {{eng|lead}}, to {{eng|take}}
# {{label|rad|trans}} to {{eng|bring}}, to {{eng|lead}}, to {{eng|take}}
#: {{ex|rad|<b>Á</b> vâst ven!|<b>Bring</b> him to me!}}
#: {{ex|rad|<b>Á</b> vâst-en!|<b>Bring</b> him to me!}}


==== Usage notes ====
==== Usage notes ====

Revision as of 04:29, 30 June 2024

Radestrian

Etymology

From Middle Radestrian autt, from Old Radestrian awtt, inherited from Proto-Radic *aɣht, from Proto-Hirdic *agh-. from Proto-Laenkean *ʔ(w)agʱ-.

Pronunciation

Verb

aut (first-person singular non-past ài, second-person singular non-past á, third-person singular non-past àș, third-person plural non-past oú, first-person singular past ovei, present adverbial participle auvivú, past adverbial participle avúl, verbal noun avaș)

  1. (transitive) to bring, to lead, to take
    Á vâst-en!
    Bring him to me!

Usage notes

  • The forms à, ài and àș bear a diacritic to distinguish them from a, ai and aș, respectively.

Conjugation

Conjugation of aut (active voice, irregular△)  
nonfinite forms
infinitive aut
/aut/
connegative auta
/ˈauta/
supine autúr
/ˈautuːr/
participle present adjectival auviș
/ˈauviʃ/
adverbial auvivú
/ˈauvivuː/
past adjectival avúș
/ˈavuːʃ/
adverbial avúl
/ˈavuːl/
verbal noun avaș
/ˈavaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative á
/aː/		 aúș
/ˈa.uːʃ/		 ouoș
/ˈɔ.uoʃ/		 aòvú
/ˈa.ɔvuː/		 oúr
/ˈɔ.uːr/
indicative non-past ài
/ai/		 àș
/aʃ/		 à
/a/		 ouos
/ˈɔ.uos/		 ouote
/ɔˈuotɛ/		 oú
/ˈɔ.uː/		 oún
/ˈɔ.uːn/
past ovei
/ˈɔvei/		 oven
/ˈɔvɛn/		 oveș
/ˈɔvɛʃ/		 ove
/ˈɔvɛ/		 ovuos
/ˈɔvuos/		 ovuote
/ɔˈvuotɛ/		 ovú
/ˈɔvuː/		 ovún
/ˈɔvuːn/
subjunctive non-past áe
/ˈaːɛ/		 ả
/aːː/		 áș
/aːʃ/		 á
/aː/		 ávuos
/ˈaːvuos/		 ávuote
/ˈaːvuotɛ/		 ávú
/ˈaːvuː/		 ávún
/ˈaːvuːn/
past ovai
/ˈɔvai/		 ovain
/ˈɔvain/		 ovaiș
/ˈɔvaiʃ/		 ovai
/ˈɔvai/		 ovavuos
/ˈɔvavuos/		 ovavuote
/ˈɔvavuotɛ/		 ovavú
/ˈɔvavuː/		 ovavún
/ˈɔvavuːn/
optative non-past aúe
/aˈuːɛ/		 aòva
/ˈa.ɔva/		 aúș
/ˈa.uːʃ/		 aú
/ˈa.uː/		 aòvuos
/ˈa.ɔvuos/		 aòvuote
/ˈa.ɔvuotɛ/		 aòvú
/ˈa.ɔvuː/		 aòvún
/ˈa.ɔvuːn/
past ovevei
/ˈɔvɛvei/		 oveven
/ˈɔvɛvɛn/		 oveveș
/ˈɔvɛvɛʃ/		 oveve
/ˈɔvɛvɛ/		 ovevuos
/ˈɔvɛvuos/		 ovevuote
/ˈɔvɛvuotɛ/		 ovevú
/ˈɔvɛvuː/		 ovevún
/ˈɔvɛvuːn/
habitual indicative non-past ariè
/ˈari.ɛ/		 arin
/ˈarin/		 ariș
/ˈariʃ/		 ari
/ˈari/		 oúris
/ɔˈuːris/		 oúrite
/ɔˈuːritɛ/		 oúri
/ɔˈuːri/		 oúrin
/ɔˈuːrin/
past overiè
/ɔˈvɛri.ɛ/		 overin
/ˈɔvɛrin/		 overiș
/ˈɔvɛriʃ/		 overi
/ˈɔvɛri/		 ovúris
/ɔˈvuːris/		 ovúrite
/ɔˈvuːritɛ/		 ovúri
/ɔˈvuːri/		 ovúrin
/ɔˈvuːrin/
subjunctive non-past áriè
/ˈaːri.ɛ/		 árin
/ˈaːrin/		 áriș
/ˈaːriʃ/		 ári
/ˈaːri/		 ávúris
/ˈaːvuːris/		 ávúrite
/ˈaːvuːritɛ/		 ávúri
/ˈaːvuːri/		 ávúrin
/ˈaːvuːrin/
past ovairiè
/ɔˈvairi.ɛ/		 ovairin
/ɔˈvairin/		 ovairiș
/ɔˈvairiʃ/		 ovairi
/ɔˈvairi/		 ovavúris
/ˈɔvavuːris/		 ovavúrite
/ˈɔvavuːritɛ/		 ovavúri
/ˈɔvavuːri/		 ovavúrin
/ˈɔvavuːrin/
optative non-past aúriè
/aˈuːri.ɛ/		 aúrin
/aˈuːrin/		 aúriș
/aˈuːriʃ/		 aúri
/aˈuːri/		 aòvúris
/ˈa.ɔvuːris/		 aòvúrite
/ˈa.ɔvuːritɛ/		 aòvúri
/ˈa.ɔvuːri/		 aòvúrin
/ˈa.ɔvuːrin/
past oveveriè
/ɔˈvɛvɛri.ɛ/		 oveverin
/ɔˈvɛvɛrin/		 oveveriș
/ɔˈvɛvɛriʃ/		 oveveri
/ɔˈvɛvɛri/		 ovevúris
/ˈɔvɛvuːris/		 ovevúrite
/ˈɔvɛvuːritɛ/		 ovevúri
/ˈɔvɛvuːri/		 ovevúrin
/ˈɔvɛvuːrin/
Compound forms of aut (active voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive auvivú vat
indicative non-past auvivú vage auvivú vaga auvivú vaș auvivú auvivú vaguos auvivú vaguote auvivú vagú auvivú auvivú vagún
past auvivú hâlei auvivú hâlen auvivú hâleș auvivú hâle auvivú hâluos auvivú hâluote auvivú hâlú auvivú hâlún
subjunctive non-past auvivú vagai auvivú vagá auvivú vagaș auvivú vaga auvivú vagavuos auvivú vagavuote auvivú vagavú auvivú vagavún
past auvivú hâlai auvivú hâlain auvivú hâlaiș auvivú hâlai auvivú hâlavuos auvivú hâlavuote auvivú hâlavú auvivú hâlavún
optative non-past auvivú vagúe auvivú vagova auvivú vagúș auvivú vagú auvivú vagovuos auvivú vagovuote auvivú vagovú auvivú vagovún
past auvivú hâlevei auvivú hâleven auvivú hâleveș auvivú hâleve auvivú hâlevuos auvivú hâlevuote auvivú hâlevú auvivú hâlevún
perfective infinitive avúl-at
indicative perfect avúl-age avúl-aga avúl-aș avúl avúl-aguos avúl-aguote avúl-agú avúl avúl-agún
pluperfect avúl-âlei avúl-âlen avúl-âleș avúl-âle avúl-âluos avúl-âluote avúl-âlú avúl-âlún
subjunctive perfect avúl-agai avúl-agá avúl-agaș avúl-aga avúl-agavuos avúl-agavuote avúl-agavú avúl-agavún
pluperfect avúl-âlai avúl-âlain avúl-âlaiș avúl-âlai avúl-âlavuos avúl-âlavuote avúl-âlavú avúl-âlavún
optative perfect avúl-agúe avúl-agova avúl-agúș avúl-agú avúl-agovuos avúl-agovuote avúl-agovú avúl-agovún
pluperfect avúl-âlevei avúl-âleven avúl-âleveș avúl-âleve avúl-âlevuos avúl-âlevuote avúl-âlevú avúl-âlevún
Negative compound forms of aut (active voice)
continuous infinitive auvivú hjeat
indicative non-past auvivú hjei auvivú hjeà auvivú hjeaș auvivú hje auvivú hjeuos auvivú hjeuote auvivú hjeú auvivú hjeún
past auvivú húei auvivú húen auvivú húeș auvivú húe auvivú hủos auvivú hủote auvivú hủ auvivú hủn
subjunctive non-past auvivú hjeai auvivú hjeá auvivú hjeàș auvivú hjeà auvivú hjeàvuos auvivú hjeàvuote auvivú hjeàvú auvivú hjeàvún
past auvivú húai auvivú húain auvivú húaiș auvivú húai auvivú húavuos auvivú húavuote auvivú húavú auvivú húavún
optative non-past auvivú hjeúe auvivú hjeova auvivú hjeúș auvivú hjeú auvivú hjeovuos auvivú hjeovuote auvivú hjeovú auvivú hjeovún
past auvivú húevei auvivú húeven auvivú húeveș auvivú húeve auvivú húevuos auvivú húevuote auvivú húevú auvivú húevún
perfective infinitive avúl hjeat
indicative perfect avúl hjei avúl hjeà avúl hjeaș avúl hje avúl hjeuos avúl hjeuote avúl hjeú avúl hjeún
pluperfect avúl-úei avúl-úen avúl-úeș avúl-úe avúl-ủos avúl-ủote avúl-ủ avúl-ủn
subjunctive perfect avúl hjeai avúl hjeá avúl hjeàș avúl hjeà avúl hjeàvuos avúl hjeàvuote avúl hjeàvú avúl hjeàvún
pluperfect avúl-úai avúl-úain avúl-úaiș avúl-úai avúl-úavuos avúl-úavuote avúl-úavú avúl-úavún
optative perfect avúl hjeúe avúl hjeova avúl hjeúș avúl hjeú avúl hjeovuos avúl hjeovuote avúl hjeovú avúl hjeovún
pluperfect avúl-úevei avúl-úeven avúl-úeveș avúl-úeve avúl-úevuos avúl-úevuote avúl-úevú avúl-úevún
Conjugation of auruot (passive voice, irregular△)  
nonfinite forms
infinitive auruot
/ˈauruot/
connegative auruota
/ˈauruota/
supine auruotúr
/ˈauruotuːr/
participle present adjectival aúruviș
/aˈuːruviʃ/
adverbial aúruvivú
/aˈuːruvivuː/
past adjectival avuokș
/aˈvuokʃ/
adverbial avúk
/ˈavuːk/
verbal noun auruvaș
/ˈauruvaʃ/
finite forms singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
simple imperative arúa
/aˈruːa/		 aruvúș
/ˈaruvuːʃ/		 aruvuoș
/ˈaruvuoʃ/		 aruvovú
/aˈruvɔvuː/		 aruvúr
/ˈaruvuːr/
indicative non-past arúe
/aˈruːɛ/		 aruva
/ˈaruva/		 arúș
/ˈaruːʃ/		 arú
/ˈaruː/		 aruvuos
/ˈaruvuos/		 aruvuote
/ˈaruvuotɛ/		 aruvú
/ˈaruvuː/		 aruvún
/ˈaruvuːn/
past úruvei
/ˈuːruvei/		 úruven
/ˈuːruvɛn/		 úruveș
/ˈuːruvɛʃ/		 úruve
/ˈuːruvɛ/		 úruvuos
/ˈuːruvuos/		 úruvuote
/ˈuːruvuotɛ/		 úruvú
/ˈuːruvuː/		 úruvún
/ˈuːruvuːn/
subjunctive non-past aruvai
/ˈaruvai/		 aruvá
/ˈaruvaː/		 aruvaș
/ˈaruvaʃ/		 aruva
/ˈaruva/		 aruvavuos
/aˈruvavuos/		 aruvavuote
/aˈruvavuotɛ/		 aruvavú
/aˈruvavuː/		 aruvavún
/aˈruvavuːn/
past úruvai
/ˈuːruvai/		 úruvain
/ˈuːruvain/		 úruvaiș
/ˈuːruvaiʃ/		 úruvai
/ˈuːruvai/		 úruvavuos
/ˈuːruvavuos/		 úruvavuote
/ˈuːruvavuotɛ/		 úruvavú
/ˈuːruvavuː/		 úruvavún
/ˈuːruvavuːn/
optative non-past aruvúe
/ˈaruvuːɛ/		 aruvova
/aˈruvɔva/		 aruvúș
/ˈaruvuːʃ/		 aruvú
/ˈaruvuː/		 aruvovuos
/aˈruvɔvuos/		 aruvovuote
/aˈruvɔvuotɛ/		 aruvovú
/aˈruvɔvuː/		 aruvovún
/aˈruvɔvuːn/
past úruvevei
/ˈuːruvɛvei/		 úruveven
/ˈuːruvɛvɛn/		 úruveveș
/ˈuːruvɛvɛʃ/		 úruveve
/ˈuːruvɛvɛ/		 úruvevuos
/ˈuːruvɛvuos/		 úruvevuote
/ˈuːruvɛvuotɛ/		 úruvevú
/ˈuːruvɛvuː/		 úruvevún
/ˈuːruvɛvuːn/
habitual indicative non-past arúriè
/aˈruːri.ɛ/		 arúrin
/aˈruːrin/		 arúriș
/aˈruːriʃ/		 arúri
/aˈruːri/		 aruvúris
/ˈaruvuːris/		 aruvúrite
/ˈaruvuːritɛ/		 aruvúri
/ˈaruvuːri/		 aruvúrin
/ˈaruvuːrin/
past úruveriè
/ˈuːruvɛri.ɛ/		 úruverin
/ˈuːruvɛrin/		 úruveriș
/ˈuːruvɛriʃ/		 úruveri
/ˈuːruvɛri/		 úruvúris
/ˈuːruvuːris/		 úruvúrite
/ˈuːruvuːritɛ/		 úruvúri
/ˈuːruvuːri/		 úruvúrin
/ˈuːruvuːrin/
subjunctive non-past aruvariè
/aˈruvari.ɛ/		 aruvarin
/aˈruvarin/		 aruvariș
/aˈruvariʃ/		 aruvari
/aˈruvari/		 aruvavúris
/aˈruvavuːris/		 aruvavúrite
/aˈruvavuːritɛ/		 aruvavúri
/aˈruvavuːri/		 aruvavúrin
/aˈruvavuːrin/
past úruvairiè
/ˈuːruvairi.ɛ/		 úruvairin
/ˈuːruvairin/		 úruvairiș
/ˈuːruvairiʃ/		 úruvairi
/ˈuːruvairi/		 úruvavúris
/ˈuːruvavuːris/		 úruvavúrite
/ˈuːruvavuːritɛ/		 úruvavúri
/ˈuːruvavuːri/		 úruvavúrin
/ˈuːruvavuːrin/
optative non-past aruvúriè
/ˈaruvuːri.ɛ/		 aruvúrin
/ˈaruvuːrin/		 aruvúriș
/ˈaruvuːriʃ/		 aruvúri
/ˈaruvuːri/		 aruvovúris
/aˈruvɔvuːris/		 aruvovúrite
/aˈruvɔvuːritɛ/		 aruvovúri
/aˈruvɔvuːri/		 aruvovúrin
/aˈruvɔvuːrin/
past úruveveriè
/ˈuːruvɛvɛri.ɛ/		 úruveverin
/ˈuːruvɛvɛrin/		 úruveveriș
/ˈuːruvɛvɛriʃ/		 úruveveri
/ˈuːruvɛvɛri/		 úruvevúris
/ˈuːruvɛvuːris/		 úruvevúrite
/ˈuːruvɛvuːritɛ/		 úruvevúri
/ˈuːruvɛvuːri/		 úruvevúrin
/ˈuːruvɛvuːrin/
Compound forms of auruot (passive voice)  
singular plural humble
first second third depersonal first second third depersonal second
informal formal inclusive exclusive
ú re lește vâs, vara gjei, gjen, gjeș … dzun, sted dzate sjáște vír, vara gjes, gjete, gje, gjen … sja, lai
continuous infinitive aúruvivú vat
indicative non-past aúruvivú vage aúruvivú vaga aúruvivú vaș aúruvivú aúruvivú vaguos aúruvivú vaguote aúruvivú vagú aúruvivú aúruvivú vagún
past aúruvivú hâlei aúruvivú hâlen aúruvivú hâleș aúruvivú hâle aúruvivú hâluos aúruvivú hâluote aúruvivú hâlú aúruvivú hâlún
subjunctive non-past aúruvivú vagai aúruvivú vagá aúruvivú vagaș aúruvivú vaga aúruvivú vagavuos aúruvivú vagavuote aúruvivú vagavú aúruvivú vagavún
past aúruvivú hâlai aúruvivú hâlain aúruvivú hâlaiș aúruvivú hâlai aúruvivú hâlavuos aúruvivú hâlavuote aúruvivú hâlavú aúruvivú hâlavún
optative non-past aúruvivú vagúe aúruvivú vagova aúruvivú vagúș aúruvivú vagú aúruvivú vagovuos aúruvivú vagovuote aúruvivú vagovú aúruvivú vagovún
past aúruvivú hâlevei aúruvivú hâleven aúruvivú hâleveș aúruvivú hâleve aúruvivú hâlevuos aúruvivú hâlevuote aúruvivú hâlevú aúruvivú hâlevún
perfective infinitive avúk-at
indicative perfect avúk-age avúk-aga avúk-aș avúk avúk-aguos avúk-aguote avúk-agú avúk avúk-agún
pluperfect avúk-âlei avúk-âlen avúk-âleș avúk-âle avúk-âluos avúk-âluote avúk-âlú avúk-âlún
subjunctive perfect avúk-agai avúk-agá avúk-agaș avúk-aga avúk-agavuos avúk-agavuote avúk-agavú avúk-agavún
pluperfect avúk-âlai avúk-âlain avúk-âlaiș avúk-âlai avúk-âlavuos avúk-âlavuote avúk-âlavú avúk-âlavún
optative perfect avúk-agúe avúk-agova avúk-agúș avúk-agú avúk-agovuos avúk-agovuote avúk-agovú avúk-agovún
pluperfect avúk-âlevei avúk-âleven avúk-âleveș avúk-âleve avúk-âlevuos avúk-âlevuote avúk-âlevú avúk-âlevún
Negative compound forms of aurruot (passive voice)
continuous infinitive aúruvivú hjeat
indicative non-past aúruvivú hjei aúruvivú hjeà aúruvivú hjeaș aúruvivú hje aúruvivú hjeuos aúruvivú hjeuote aúruvivú hjeú aúruvivú hjeún
past aúruvivú húei aúruvivú húen aúruvivú húeș aúruvivú húe aúruvivú hủos aúruvivú hủote aúruvivú hủ aúruvivú hủn
subjunctive non-past aúruvivú hjeai aúruvivú hjeá aúruvivú hjeàș aúruvivú hjeà aúruvivú hjeàvuos aúruvivú hjeàvuote aúruvivú hjeàvú aúruvivú hjeàvún
past aúruvivú húai aúruvivú húain aúruvivú húaiș aúruvivú húai aúruvivú húavuos aúruvivú húavuote aúruvivú húavú aúruvivú húavún
optative non-past aúruvivú hjeúe aúruvivú hjeova aúruvivú hjeúș aúruvivú hjeú aúruvivú hjeovuos aúruvivú hjeovuote aúruvivú hjeovú aúruvivú hjeovún
past aúruvivú húevei aúruvivú húeven aúruvivú húeveș aúruvivú húeve aúruvivú húevuos aúruvivú húevuote aúruvivú húevú aúruvivú húevún
perfective infinitive avúk hjeat
indicative perfect avúk hjei avúk hjeà avúk hjeaș avúk hje avúk hjeuos avúk hjeuote avúk hjeú avúk hjeún
pluperfect avúk-úei avúk-úen avúk-úeș avúk-úe avúk-ủos avúk-ủote avúk-ủ avúk-ủn
subjunctive perfect avúk hjeai avúk hjeá avúk hjeàș avúk hjeà avúk hjeàvuos avúk hjeàvuote avúk hjeàvú avúk hjeàvún
pluperfect avúk-úai avúk-úain avúk-úaiș avúk-úai avúk-úavuos avúk-úavuote avúk-úavú avúk-úavún
optative perfect avúk hjeúe avúk hjeova avúk hjeúș avúk hjeú avúk hjeovuos avúk hjeovuote avúk hjeovú avúk hjeovún
pluperfect avúk-úevei avúk-úeven avúk-úeveș avúk-úeve avúk-úevuos avúk-úevuote avúk-úevú avúk-úevún

Derived terms

  • aúe (“vehicle, vector”)

Related terms

Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=aut&oldid=21107’