Template:lfv-dec-hu: Difference between revisions

ਕੋਈ ਸੋਧ ਸਾਰ ਨਹੀਂ
No edit summary
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
|-
|-
! nominative
! nominative
| {{{1}}} || {{{1}}}ond || {{{2}}}or
| {{{1}}} || {{{1}}}ond || {{{1}}}or
|-
|-
! accusative
! accusative
| {{{1}}}de || {{{1}}}ondi || {{{2}}}oi
| {{{1}}}de || {{{1}}}ondi || {{{1}}}oi
|-
|-
! genitive
! genitive
| {{{1}}}da || {{{1}}}ondas || {{{2}}}os
| {{{1}}}da || {{{1}}}ondas || {{{1}}}os
|-
|-
! dative
! dative
| {{{1}}}on || {{{1}}}ondon || {{{2}}}ron
| {{{1}}}on || {{{1}}}ondon || {{{1}}}ron
|-
|-
! locative
! locative
| {{{1}}}ol || {{{1}}}ondos || {{{2}}}ros
| {{{1}}}ol || {{{1}}}ondos || {{{1}}}ros
|-
|-
! instrumental
! instrumental
| {{{1}}}vô || {{{1}}}ondêt || {{{2}}}rêt
| {{{1}}}vô || {{{1}}}ondêt || {{{1}}}rêt
|-
|-
|}
|}
Line 29: Line 29:
|-
|-
! sublative
! sublative
| {{{1}}}dere || {{{1}}}ondire || {{{2}}}rire
| {{{1}}}dere || {{{1}}}ondire || {{{1}}}rire
|-
|-
! illative  
! illative  
| {{{1}}}dele || {{{1}}}ondile || {{{2}}}rile
| {{{1}}}dele || {{{1}}}ondile || {{{1}}}rile
|-
|-
! benefactive
! benefactive
| {{{1}}}dear || {{{1}}}ondiar || {{{2}}}riar
| {{{1}}}dear || {{{1}}}ondiar || {{{1}}}riar
|-
|-
! prolative  
! prolative  
| {{{1}}}dekwe || {{{1}}}ondikwe || {{{2}}}rikwe
| {{{1}}}dekwe || {{{1}}}ondikwe || {{{1}}}rikwe
|-
|-
! causal-final
! causal-final
| {{{1}}}dis || {{{1}}}ondire || {{{2}}}orris
| {{{1}}}dis || {{{1}}}ondire || {{{1}}}orris
|-
|-
! '''genitive-based cases''' !! singular !! dual !! plural
! '''genitive-based cases''' !! singular !! dual !! plural
|-
|-
! delative
! delative
| {{{1}}}dôka|| {{{1}}}ondirka|| {{{2}}}orka
| {{{1}}}dôka|| {{{1}}}ondirka|| {{{1}}}orka
|-
|-
! elative
! elative
| {{{1}}}dôtan|| {{{1}}}ondirtan|| {{{2}}}ortan
| {{{1}}}dôtan|| {{{1}}}ondirtan|| {{{1}}}ortan
|-
|-
! egressive
! egressive
| {{{1}}}daôn|| {{{1}}}ondiruôn || {{{2}}}oruôn
| {{{1}}}daôn|| {{{1}}}ondiruôn || {{{1}}}oruôn
|-
|-
! essive
! essive
| {{{1}}}dôjøn || {{{1}}}ondirjøn || {{{2}}}orjøn
| {{{1}}}dôjøn || {{{1}}}ondirjøn || {{{1}}}orjøn
|-
|-
! abessive
! abessive
| {{{1}}}dôze || {{{1}}}ondirse || {{{2}}}orse
| {{{1}}}dôze || {{{1}}}ondirse || {{{1}}}orse
|-
|-
! '''dative-based cases''' !! singular !! dual !! plural
! '''dative-based cases''' !! singular !! dual !! plural
|-
|-
! terminative
! terminative
| {{{1}}}mas || {{{1}}}ondirmas || {{{2}}}ormas
| {{{1}}}mas || {{{1}}}ondirmas || {{{1}}}ormas
|-
|-
! lative
! lative
| {{{1}}}onši || {{{1}}}ondirši || {{{2}}}orši
| {{{1}}}onši || {{{1}}}ondirši || {{{1}}}orši
|-
|-
! '''locative-based cases''' !! singular !! dual !! plural
! '''locative-based cases''' !! singular !! dual !! plural
|-
|-
! superessive
! superessive
| {{{1}}}nere,<br>{{{1}}}ner || {{{1}}}ondirorre,<br>{{{1}}}ondorre || {{{2}}}rorre
| {{{1}}}nere,<br>{{{1}}}ner || {{{1}}}ondirorre,<br>{{{1}}}ondorre || {{{1}}}rorre
|-
|-
! inessive
! inessive
| {{{1}}}olle || {{{1}}}ondirolle,<br>{{{1}}}ondolle || {{{2}}}rolle
| {{{1}}}olle || {{{1}}}ondirolle,<br>{{{1}}}ondolle || {{{1}}}rolle
|-
|-
! exessive
! exessive
| {{{1}}}nun || {{{1}}}ondirsun || {{{2}}}orsun
| {{{1}}}nun || {{{1}}}ondirsun || {{{1}}}orsun
|-
|-
! perlative
! perlative
| {{{1}}}offêl || {{{1}}}ondirfêl || {{{2}}}orfêl
| {{{1}}}offêl || {{{1}}}ondirfêl || {{{1}}}orfêl
|-
|-
! '''instrumental-based cases''' !! singular !! dual !! plural
! '''instrumental-based cases''' !! singular !! dual !! plural
|-
|-
! translative
! translative
| {{{1}}}vôske || {{{1}}}ondirêske,<br>{{{1}}}ondêske || {{{2}}}rêske
| {{{1}}}vôske || {{{1}}}ondirêske,<br>{{{1}}}ondêske || {{{1}}}rêske
|-
|-
! comitative
! comitative
| {{{1}}}vôd || {{{1}}}ondirtôd,<br>{{{1}}}ondôd || {{{2}}}ortôd
| {{{1}}}vôd || {{{1}}}ondirtôd,<br>{{{1}}}ondôd || {{{1}}}ortôd
|-
|-
|}<noinclude>
|}<noinclude>