10,746
edits
o: Difference between revisions
ਕੋਈ ਸੋਧ ਸਾਰ ਨਹੀਂ
m (Updated {{also}}) |
TheNightAvl (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{also|-o}} | {{also|-o}} | ||
{{multilang}} | |||
== Laefevian == | == Laefevian == | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
==== See also ==== | ==== See also ==== | ||
{{lfv-pron-pers}} | {{lfv-pron-pers}} | ||
== Radestrian == | |||
=== Etymology === | |||
Inherited from {{inh|rad|rad-pro|o|pos=discourse particle}}. | |||
=== Pronunciation === | |||
{{rad-pr}} | |||
=== Conjunction === | |||
{{head|rad|conjunction}} | |||
# {{eng|and}}, {{eng|so}}, {{eng|then}} | |||
#: {{syn|rad|az|ar|r'<pos:poetic>}} | |||
#: {{ex|rad|Stișeș-ast *o* râbeș.|He ate it *and* died.}} | |||
# {{eng|and}}, {{eng|but}}, {{eng|whereas}} | |||
#: {{ex|rad|Virșu sjuoþs lírúr svoroaș, *o* u nraos ljájúr.|My brother is three years old, *and/but* my sister is seven.}} | |||
==== Usage notes ==== | |||
* The conjunction {{m|rad|o}} is only used to join clauses; when joining structures at phrase level, {{m|rad|ar}}/{{m|rad|az}} is used. This is not to be confused with [[o#Radestrian_particle|its usage as a particle]]. | |||
* If {{m|rad|o}} joins two clauses with the same subject, it is implied the latter event is subsequent and/or consequent. | |||
** In this sense, the conjunction does not require a preceding comma. | |||
*: {{ex|rad|U skanslieþs orezeș *o* lvoríneș.|The man sang *and (then)* (he) danced.}} | |||
*: {{ex|rad|U skanslieþs orezeș *az* lvoríneș.|The man sang *and* danced *(at the same time)*.}} | |||
=== Particle {{anchor|rad|_particle}} === | |||
{{head|rad|particle}} | |||
# {{eng|also}}, {{eng|as well}}, {{eng|too}} | |||
#: {{syn|rad|o kaor}} | |||
#: {{ex|rad|Lvoríneș *o* vâs.|He *also* danced.}} | |||
# {{eng|even}} | |||
#: {{syn|rad|ue}} | |||
#: {{ex|rad|Lvoríneș *o* vâs.|*Even* she danced.}} | |||
#: {{ex|rad|Vâs *o* lvoríneș.|She *even* danced.}} | |||
==== Usage notes ==== | |||
* The particle acts as a proclitic. | |||
* In the sense of ‘also’, it cannot modify verbs themselves: {{m|rad|o kaor}} is used for this purpose. | |||
*: {{ex|rad|Lvoríneș *o kaor*.|She *also* danced.}} | |||
** It can still be used before verbs in the sense of ‘even’, however. | |||
* As a particle, it does not require a preceding comma. | |||