10,731
edits
hjeat: Difference between revisions
→Verb
TheNightAvl (talk | contribs) m (Government template replacement) |
TheNightAvl (talk | contribs) (→Verb) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
# {{label|rad|cop}} ''used with adverbial predicates to negate states of the subject'' | # {{label|rad|cop}} ''used with adverbial predicates to negate states of the subject'' | ||
#: {{ex|rad|Ú ỉ '''hjei'''.|I'''’m not''' hot. / I '''don’t feel''' hot.}} | #: {{ex|rad|Ú ỉ '''hjei'''.|I'''’m not''' hot. / I '''don’t feel''' hot.}} | ||
# {{label|rad|impers}} to {{eng|not}} {{eng|exist}}, {{eng|there_be|there not to be}}; ''also used in constructions which translate as'' to {{eng|not}} {{eng|have|pos=Verb}} {{with|rad | # {{label|rad|impers}} to {{eng|not}} {{eng|exist}}, {{eng|there_be|there not to be}}; ''also used in constructions which translate as'' to {{eng|not}} {{eng|have|pos=Verb}} {{with|rad verb|gen<what there isn't>}} | ||
#: {{ex|rad|'''Hjeaș''' þraniris la virșa dziun.|'''There are no''' animals in my house.}} | #: {{ex|rad|'''Hjeaș''' þraniris la virșa dziun.|'''There are no''' animals in my house.}} | ||
#: {{ex|rad|Ven dzínig '''hjeaș'''.|I don't have a daughter. (''lit.'' To me '''there isn’t''' a daughter.)}} | #: {{ex|rad|Ven dzínig '''hjeaș'''.|I don't have a daughter. (''lit.'' To me '''there isn’t''' a daughter.)}} | ||
# {{label|rad|intr}} to {{eng|not}} {{eng|be}} (in a place, at a time) | # {{label|rad|intr}} to {{eng|not}} {{eng|be}} (in a place, at a time) | ||
#: {{ex|rad|A haldzỉr teral'''-úeș'''.|The architect '''wasn’t''' here.}} | #: {{ex|rad|A haldzỉr teral'''-úeș'''.|The architect '''wasn’t''' here.}} | ||
# {{label|rad|aux}} to {{eng|not}}, ''negates a proposition'' {{with | # {{label|rad|aux}} to {{eng|not}}, ''negates a proposition'' {{with|connegative}} | ||
#: {{ex|rad|'''Húei''' dzoru orasta.|I '''didn't''' sing a song.}} | #: {{ex|rad|'''Húei''' dzoru orasta.|I '''didn't''' sing a song.}} | ||
# {{label|rad|aux}} to {{eng|not}} {{eng|be}} (used to form the negated continuous aspect with the present adverbial participle) | # {{label|rad|aux}} to {{eng|not}} {{eng|be}} (used to form the negated continuous aspect with the present adverbial participle) | ||