Radestrian

Alternative forms

  • -a (pronominal enclitic)
  • -ga (pronominal enclitic after -n)
  • -ra (pronominal enclitic after a vowel)
  • ra (dialectal)

Pronunciation

  • IPA(key)/ha/
    • (colloquial) /hɤ/
  • Rhymes: -a (58), (5)

Etymology 1

From Middle Radestrian hra, from Old Radestrian hra, inherited from Proto-Radic *har, from Proto-Hirdic *p̄os, from Proto-Laenkean *pos.

Preposition

ha

  1. (spatial) behind Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    Antonym: svíma
  2. (spatial) behind, after, with Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    Antonym: svíma
    Sjûșa vâst-a!
    Run after him!
    Teka hjierodzíd, hjeà vastvíma.
    Swim with the rip tide, not against it.
  3. (temporal, spatial) after, in Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    Antonym: svíma
    slavun
    after the war
    Ha dvoðain horte.
    I’m going in an hour.
    Ha ara lenireljes tuolga la taișt.
    In one kilometre, turn left.
  4. (temporal) for (an amount of time) Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    Hnaol-age ha dvuost.
    I’ll be gone for a day.
  5. (abstract) as (role) Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
  6. (abstract) with, for, in favour of Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    Antonym: svíma
  7. (abstract) about, of, on Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    dráve ha hrídirid
    a book on trees
    Ha vetad gjø dymyetú?
    Are you talking about me?

Etymology 2

From Middle Radestrian hra, from Old Radestrian hra, inherited from Proto-Radic *hır, from Proto-Hirdic *ḵɯs, from Proto-Laenkean *kɯs.

Preposition

ha

  1. (spatial) off, from Lua error in Module:government at line 32: The |pos parameter requires the language code to be specified in the first parameter.
    hvava hjaoșei.
    I fell off/from the chair.
  2. (abstract) than [with genitive]
    ha hriezg detuobș
    bigger than a tree

Usage notes

  • When followed by the definite article, ha combines with the article to produce the following forms:
  • The combined forms maintain the r- from the Middle Radestrian hra, whereas the base form maintains the h-.
  • The enclitic form is used in combination with weak pronominal complements:

Combined pronominal forms of ha 
case personal interrogative-
existential
demonstrative quantifier
SG PL REFL RECP ANIM INAN PROX DIST collective indefinite general indefinite
1 2 3 1 2 3 ANIM INAN ANIM INAN ANIM INAN
ANIM INAN INCL EXCL ANIM INAN
[with genitive] veska raska vâska vaska dzmesa dzatusa sjása vjesa vaisa dziska dzjesa bjáska biska kuora okuora vaoska utuora byeska buska bjáska-vá biska-vá
[with dative] venga ranga vânga vanga dzmenga dzatunga sjánga vjenga vainga dzinga dzjenga bjára binga kara okara vára uvara bára bunga bjára-vá binga-vá
[with accusative] vesta rasta vâsta vasta dzmeda dzatuda sjáda vjeda vaida dzista dzjeda bjásta bista kada okada vaosta utada byesta busta bjásta-vá bista-vá

See also