Appendix:Literature/Schleicher's fable: Difference between revisions

Appendix:Literature/Schleicher's fable (view source)

181 bytes added , 17 April

12,564

edits

@@ Line 45: / Line 45: @@
 <big>
 {| class="wikitable"
-! ''{{krv|Ṇakthas ō kāthi|both|classical|delim=<br>}}''
+! {{krv|Ṇakthas ō kāthi|classical}}<br>''Ṇakthas ō kāthi''
 |-
 |
-① ''{{krv|Ṇakthas, liāke ismōas ḥōibūs, kāthizi lirvis,|classical}}''
+① {{krv|Ṇakthas, liāke ismōas ḥōibūs, kāthizi lirvis,|classical}}
+② {{krv|an līzīske ā bōktha batha ākkhita,|classical}}
+③ {{krv|ā c̣iatha ṛara pōssita,|classical}}
+④ {{krv|ōk ā akanta pōssita acūskī.|classical}}
 |-
 |
 ① ''Ṇakthas, liāke ismōas ḥōibūs, kāthizi lirvis,''
-<!--② ''one of them pulling a heavy wagon,''
+② ''an līzīske ā bōktha batha ākkhita,''
-③ ''one carrying a big load,''
+③ ''ā c̣iatha ṛara pōssita,''
-④ ''and one carrying a man quickly.''
+④ ''ōk ā akanta pōssita acūskī.''
-⑤ ''The sheep said to the horses:''
+<!--⑤ ''The sheep said to the horses:''
 ⑥ ''“My heart pains me, seeing a man driving horses.”''
 ⑦ ''The horses said: “Listen, sheep, our hearts pain us when we see this:''