Template:rad-decl/documentation: Difference between revisions
TheNightAvl (talk | contribs) m (→Table types) |
TheNightAvl (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 63: | Line 63: | ||
{{temp|rad-decl|at|í~ie|ș|'''t=adj'''}} | {{temp|rad-decl|at|í~ie|ș|'''t=adj'''}} | ||
{{rad-decl|at|í~ie|ș|t=adj|notags=true}} | {{rad-decl|at|í~ie|ș|t=adj|notags=true}} | ||
=== Disabling IPA generation === | |||
IPA generation can be disabled with {{para|noipa|true}}. | |||
{{temp|rad-decl|rjao|'''v'''|noipa=true}} | |||
{{rad-decl|rjao|v|noipa=true|notags=true}} | |||
== Irregularity == | == Irregularity == |
Revision as of 13:29, 22 February 2024
Uses Lua: |
This template generates Radestrian noun declension tables. It auto-categorises the stem and number type, unless |notag=true
.
Base arguments
The template takes a minimum of one argument (for light and semi-light stems only) or two arguments (heavy and spirant stems). It can interpret all declension types, and will account for most orthographical alternations. Note, however, that semi-light stems must be written as (V)G
in a single parameter.
{{rad-decl|rjao|v}}
Declension of rjaovs (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | rjaovs /rjɔːfs/ |
rjaove /ˈrjɔːvɛ/ |
|
vocative | rjaovse /ˈrjɔːfsɛ/ |
||
genitive | proper | rjaovu /ˈrjɔːvu/ |
rjaoviris /ˈrjɔːviris/ |
constructive | rjaovis /ˈrjɔːvis/ |
||
dative | rjaova /ˈrjɔːva/ |
rjaovirín /ˈrjɔːviriːn/ |
|
accusative | rjaovd /rjɔːvd/ |
rjaovirid /ˈrjɔːvirid/ |
|
instrumental | rjaovúr /ˈrjɔːvuːr/ |
rjaoviríe /ˈrjɔːviriːɛ/ |
{{rad-decl|he|rḤ}}
Declension of hers (spirant) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | hers /hɛrs/ |
herge /ˈhɛrɡɛ/ |
|
vocative | herse /ˈhɛrsɛ/ |
||
genitive | proper | herg /hɛrɡ/ |
herjeris /ˈhɛrjɛris/ |
constructive | herjes /ˈhɛrjɛs/ |
||
dative | herga /ˈhɛrɡa/ |
herjerín /ˈhɛrjɛriːn/ |
|
accusative | herd /hɛrd/ |
herjerid /ˈhɛrjɛrid/ |
|
instrumental | hergúr /ˈhɛrɡuːr/ |
herjeríe /ˈhɛrjɛriːɛ/ |
{{rad-decl|dzíni|H}}
Declension of dzínis (spirant) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | dzínis /ˈdziːnis/ |
dzíniè /ˈdziːni.ɛ/ |
|
vocative | dzínise /ˈdziːnisɛ/ |
||
genitive | proper | dzínig /ˈdziːniɡ/ |
dzíníris /ˈdziːniːris/ |
constructive | dzínjes /ˈdziːnjɛs/ |
||
dative | dzíniva /ˈdziːniva/ |
dzínírín /ˈdziːniːriːn/ |
|
accusative | dzínid /ˈdziːnid/ |
dzínírid /ˈdziːniːrid/ |
|
instrumental | dzínivúr /ˈdziːnivuːr/ |
dzíníríe /ˈdziːniːriːɛ/ |
{{rad-decl|vlunz|o}}
Declension of vlunza (light) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | vlunza /ˈvlɤnza/ |
vlunzore /ˈvlɤnzɔrɛ/ |
|
vocative | vlunzose /ˈvlɤnzɔsɛ/ |
||
genitive | proper | vlunzusk /ˈvlɤnzɤsk/ |
vlunzoris /ˈvlɤnzɔris/ |
constructive | vlunzus /ˈvlɤnzɤs/ |
||
dative | vlunzun /ˈvlɤnzɤn/ |
vlunzorín /ˈvlɤnzɔriːn/ |
|
accusative | vlunzust /ˈvlɤnzɤst/ |
vlunzorid /ˈvlɤnzɔrid/ |
|
instrumental | vlunzovúr /ˈvlɤnzɔvuːr/ |
vlunzoríe /ˈvlɤnzɔriːɛ/ |
{{rad-decl|tvo|e}}
Declension of tvoà (light) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | tvoà /ˈtfɔ.a/ |
tvoere /ˈtfɔ.ɛrɛ/ |
|
vocative | tvoese /ˈtfɔ.ɛsɛ/ |
||
genitive | proper | tvoisk /ˈtfɔ.isk/ |
tvoeris /ˈtfɔ.ɛris/ |
constructive | tvois /ˈtfɔ.is/ |
||
dative | tvoen /ˈtfɔ.ɛn/ |
tvoerín /ˈtfɔ.ɛriːn/ |
|
accusative | tvoest /ˈtfɔ.ɛst/ |
tvoerid /ˈtfɔ.ɛrid/ |
|
instrumental | tvoevúr /ˈtfɔ.ɛvuːr/ |
tvoeríe /ˈtfɔ.ɛriːɛ/ |
{{rad-decl|aș|uG}}
Declension of așúr (semi-light) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | așúr /ˈaʃuːr/ |
așíre /aˈʃiːrɛ/ |
|
vocative | așúse /aˈʃuːsɛ/ |
||
genitive | proper | așív /ˈaʃiːv/ |
așíris /aˈʃiːris/ |
constructive | așies /ˈaʃies/ |
||
dative | așoa /ˈaʃɔa/ |
așírín /aˈʃiːriːn/ |
|
accusative | așúd /ˈaʃuːd/ |
așírid /aˈʃiːrid/ |
|
instrumental | așủr /ˈaʃuːːr/ |
așíríe /aˈʃiːriːɛ/ |
Radical morphophonology
An ablauting nucleus of a word can be separated, with breaking alternations marked with ~
and stem raising with ^
. Both can be specified simultaneously in that order.
{{rad-decl|fv|o~u|z|o}}
Declension of fvûza (light) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | fvûza /ˈfɤza/ |
fvozore /ˈfɔzɔrɛ/ |
|
vocative | fvozose /ˈfɔzɔsɛ/ |
||
genitive | proper | fvozusk /ˈfɔzɤsk/ |
fvozoris /ˈfɔzɔris/ |
constructive | fvozus /ˈfɔzɤs/ |
||
dative | fvozun /ˈfɔzɤn/ |
fvozorín /ˈfɔzɔriːn/ |
|
accusative | fvozust /ˈfɔzɤst/ |
fvozorid /ˈfɔzɔrid/ |
|
instrumental | fvozovúr /ˈfɔzɔvuːr/ |
fvozoríe /ˈfɔzɔriːɛ/ |
{{rad-decl|l|ý~ye|G}}
Declension of lyejr (semi-light) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | lyejr /løir/ |
lyejre /ˈløirɛ/ |
|
vocative | lýșe /ˈliːʃɛ/ |
||
genitive | proper | lyej /løi/ |
lyejris /ˈløiris/ |
constructive | lyeș /lieʃ/ |
||
dative | lýa /ˈliːa/ |
lyejrín /ˈløiriːn/ |
|
accusative | lýx /liːʒ/ |
lyejrid /ˈløirid/ |
|
instrumental | lýúr /ˈliːuːr/ |
lyejríe /ˈløiriːɛ/ |
{{rad-decl|sk|a^u|n|þ}}
Declension of skanþs (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | skanþs /skanθs/ |
skanþe /ˈskanθɛ/ |
|
vocative | skanþse /ˈskanθsɛ/ |
||
genitive | proper | skunsk /skɤnsk/ |
skanþiris /ˈskanθiris/ |
constructive | skanþis /ˈskanθis/ |
||
dative | skanþa /ˈskanθa/ |
skanþirín /ˈskanθiriːn/ |
|
accusative | skanst /skanst/ |
skanþirid /ˈskanθirid/ |
|
instrumental | skanþúr /ˈskanθuːr/ |
skanþiríe /ˈskanθiriːɛ/ |
{{rad-decl|n|í~je|v}}
Declension of njøs (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | njøs /njœs/ |
njeve /ˈnjɛvɛ/ |
|
vocative | njøse /ˈnjœsɛ/ |
||
genitive | proper | nívu /ˈniːvu/ |
níviris /ˈniːviris/ |
constructive | nívis /ˈniːvis/ |
||
dative | níva /ˈniːva/ |
nívirín /ˈniːviriːn/ |
|
accusative | njød /njœd/ |
nívirid /ˈniːvirid/ |
|
instrumental | nívúr /ˈniːvuːr/ |
níviríe /ˈniːviriːɛ/ |
{{rad-decl|mvaþ|i~e^e|r}}
Declension of mvaþers (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | mvaþers /ˈmaθɛrs/ |
mvaþere /ˈmaθɛrɛ/ |
|
vocative | mvaþerse /maˈθɛrsɛ/ |
||
genitive | proper | mvaþeru /ˈmaθɛru/ |
mvaþiriris /maˈθiriris/ |
constructive | mvaþiris /ˈmaθiris/ |
||
dative | mvaþira /ˈmaθira/ |
mvaþirirín /maˈθiririːn/ |
|
accusative | mvaþerd /ˈmaθɛrd/ |
mvaþiririd /maˈθiririd/ |
|
instrumental | mvaþirúr /ˈmaθiruːr/ |
mvaþiriríe /maˈθiririːɛ/ |
Table types
The optional parameter |type=
or |t=
can take 5 values:
|type=sgpl
(default)|type=sg
(singulare tantum)|type=pl
(plurale tantum)|type=du
(plurale binarium)|type=dupl
(plurale binarium tantum)|type=adj
(adjective)
{{rad-decl|Rakv|o|t=sg}}
Declension of Rakua (light, singulare tantum) | |
---|---|
singular | |
nominative | Rakua /ˈraku.a/ |
vocative | Rakvose /ˈrakfɔsɛ/ |
genitive | Rakvusk /ˈrakfɤsk/ |
dative | Rakvun /ˈrakfɤn/ |
accusative | Rakvust /ˈrakfɤst/ |
instrumental | Rakvovúr /ˈrakfɔvuːr/ |
{{rad-decl|dylyet|s|type=pl}}
Declension of dylyetse (heavy, plurale tantum) | ||
---|---|---|
plural | ||
nominative | dylyetse /diˈlietsɛ/ |
|
vocative | ||
genitive | proper | dylyetsiris /diˈlietsiris/ |
constructive | dylyetsis /diˈlietsis/ |
|
dative | dylyetsirín /diˈlietsiriːn/ |
|
accusative | dylyetsirid /diˈlietsirid/ |
|
instrumental | dylyetsiríe /diˈlietsiriːɛ/ |
{{rad-decl|v|a^u|H|type=du}}
Declension of vas (spirant, cum plurali binario) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
binary | true | |||
nominative | vas /vas/ |
váte /ˈvaːtɛ/ |
vai /vai/ |
|
vocative | vase /ˈvasɛ/ |
|||
genitive | proper | vug /vɤɡ/ |
vátis /ˈvaːtis/ |
vairis /ˈvairis/ |
constructive | vais /vais/ |
|||
dative | vá /vaː/ |
vátín /ˈvaːtiːn/ |
vairín /ˈvairiːn/ |
|
accusative | vad /vad/ |
vátid /ˈvaːtid/ |
vairid /ˈvairid/ |
|
instrumental | vavúr /ˈvavuːr/ |
vátíe /ˈvaːtiːɛ/ |
vairíe /ˈvairiːɛ/ |
{{rad-decl|dzesta|s|type=dupl}}
Declension of dzestasate (heavy, plurale binarium tantum) | |
---|---|
binary plural | |
nominative | dzestasate /dzɛsˈtasatɛ/ |
vocative | |
genitive | dzestasatis /dzɛsˈtasatis/ |
dative | dzestasatín /dzɛsˈtasatiːn/ |
accusative | dzestasatid /dzɛsˈtasatid/ |
instrumental | dzestasatíe /dzɛsˈtasatiːɛ/ |
{{rad-decl|at|í~ie|ș|t=adj}}
Attributive forms | Emphatic combined forms with the definite article | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | + a | + a' | + ag | + ai | + i | + u | |
inanimate | animate | |||||||
atíș /ˈatiːʃ/ |
atíșe /aˈtiːʃɛ/ |
atíșa /aˈtiːʃa/ |
atíșa' /aˈtiːʃa/ |
atíșag /aˈtiːʃaɡ/ |
atíșai /aˈtiːʃai/ |
atíși /aˈtiːʃi/ |
atíșu /aˈtiːʃu/ |
Substantive declension of atieșe | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
inanimate | animate | |||
nominative | atieșe /aˈtieʃɛ/ |
|||
vocative | ||||
genitive | proper | atieșk /aˈtieʃk/ |
atíșesk /aˈtiːʃɛsk/ |
atíșeris /aˈtiːʃɛris/ |
constructive | atíșes /aˈtiːʃɛs/ |
|||
dative | atíșa /aˈtiːʃa/ |
atíșen /aˈtiːʃɛn/ |
atíșerín /aˈtiːʃɛriːn/ |
|
accusative | atieșt /aˈtieʃt/ |
atíșest /aˈtiːʃɛst/ |
atíșerid /aˈtiːʃɛrid/ |
|
instrumental | atíșúr /aˈtiːʃuːr/ |
atíșevúr /aˈtiːʃɛvuːr/ |
atíșeríe /aˈtiːʃɛriːɛ/ |
Disabling IPA generation
IPA generation can be disabled with |noipa=true
.
{{rad-decl|rjao|v|noipa=true}}
Declension of rjaovs (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | rjaovs | rjaove | |
vocative | rjaovse | ||
genitive | proper | rjaovu | rjaoviris |
constructive | rjaovis | ||
dative | rjaova | rjaovirín | |
accusative | rjaovd | rjaovirid | |
instrumental | rjaovúr | rjaoviríe |
Irregularity
Overriding
Any base stems in the table can be overridden by specifying:
|nom=
|gen=
|dat=
|acc=
|ins=
|nompl=
|genpl=
|genpl_short=
{{rad-decl|hjembra|v|dat=hjembrava|type=sg}}
Declension of hjembraus (heavy, singulare tantum) | |
---|---|
singular | |
nominative | hjembraus /ˈʃɛmbraus/ |
vocative | hjembrause /ʃɛmˈbrausɛ/ |
genitive | hjembravu /ˈʃɛmbravu/ |
dative | hjembrava /ˈʃɛmbrava/ |
accusative | hjembraud /ˈʃɛmbraud/ |
instrumental | hjembravúr /ˈʃɛmbravuːr/ |
{{rad-decl|r|jø^ívu|H|dat=rjøà|gen=rívug|genpl=rjøșe|genpl_short=rjøșes|ins=rjøúr|nompl=rjøi}}
Declension of rjøs (spirant) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | rjøs /rjœs/ |
rjøi /rjai/ |
|
vocative | rjøse /ˈrjœsɛ/ |
||
genitive | proper | rívug /ˈriːvɤɡ/ |
rjøșeris /ˈrjœʃɛris/ |
constructive | rjøșes /ˈrjœʃɛs/ |
||
dative | rjøà /ˈrjœ.a/ |
rjøșerín /ˈrjœʃɛriːn/ |
|
accusative | rjød /rjœd/ |
rjøșerid /ˈrjœʃɛrid/ |
|
instrumental | rjøúr /ˈrjœ.uːr/ |
rjøșeríe /ˈrjœʃɛriːɛ/ |
Alternative forms
Any cell of the table can have alternative forms specified with |altCASE(pl/du)=
. Multiple alternative forms can be specified by adding a number greater than 1 after the original parameter name, e.g. |altgen2=
. Notes can also be added with |altCASE_note=
.
{{rad-decl|larbastr|a^o|v|altdat=larbastrava|type=sg}}
Declension of larbastraus (heavy, singulare tantum) | |
---|---|
singular | |
nominative | larbastraus /larˈbastraus/ |
vocative | larbastrause /larˈbastrausɛ/ |
genitive | larbastrovu /larˈbastrɔvu/ |
dative | larbastrá, larbastrava /larˈbastraː/ /larˈbastrava/ |
accusative | larbastraud /larˈbastraud/ |
instrumental | larbastravúr /larˈbastravuːr/ |
{{rad-decl|dza|z|altgen=dzaizg|altgen_note=dialectal|gen=dzairu}}
Declension of dzazs (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | dzazs /dzaz/ |
dzaze /ˈdzazɛ/ |
|
vocative | dzazse /ˈdzazɛ/ |
||
genitive | proper | dzairu, dzaizg (dialectal) /ˈdzairu/ /dzaizɡ/ |
dzaziris /ˈdzaziris/ |
constructive | dzazis /ˈdzazis/ |
||
dative | dzaza /ˈdzaza/ |
dzazirín /ˈdzaziriːn/ |
|
accusative | dzazd /dzazd/ |
dzazirid /ˈdzazirid/ |
|
instrumental | dzazúr /ˈdzazuːr/ |
dzaziríe /ˈdzaziriːɛ/ |
{{rad-decl|ta|s|m|altacc=tasumd|altacc2=tatumd|altacc2_note=literary|altacc_note=dialectal|altgen=tasung|altgen2=tatung|altgen2_note=literary|altgen_note=dialectal|altnompl=tasûme|altnompl2=tatûme|altnompl2_note=literary|altnompl_note=dialectal}}
Declension of tasms (heavy) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | tasms /tasms/ |
tasme, tasûme (dialectal), tatûme (literary) /ˈtasmɛ/ /ˈtasɤmɛ/ /ˈtatɤmɛ/ |
|
vocative | tasmse /ˈtasmsɛ/ |
||
genitive | proper | tasg, tasung (dialectal), tatung (literary) /tazɡ/ /ˈtasɤŋɡ/ /ˈtatɤŋɡ/ |
tasmiris /ˈtasmiris/ |
constructive | tasmis /ˈtasmis/ |
||
dative | tasma /ˈtasma/ |
tasmirín /ˈtasmiriːn/ |
|
accusative | tasd, tasumd (dialectal), tatumd (literary) /tazd/ /ˈtasɤmd/ /ˈtatɤmd/ |
tasmirid /ˈtasmirid/ |
|
instrumental | tasmúr /ˈtasmuːr/ |
tasmiríe /ˈtasmiriːɛ/ |
Post-position
Post-posed adjectives can be specified with |adj=
. The broken forms of adjectives are automatically generated, but in the case of absolute irregularity, |adjbreak=
can be used. For all other non-alternating elements in post-position, |post=
can be specified. All elements in post-position are appended after the generation of the base noun, i.e. they do not need to be respecified in irregularity parameters. Definite articles included in |adj=
will be adjusted accordingly, but they must be cited in the nominative.
{{rad-decl|ate·lvarev|v|adj=hregaiș|type=sg}}
Declension of ate·lvarevus hregaișe (heavy, singulare tantum) | |
---|---|
singular | |
nominative | ate·lvarevus hregaișe /ˌatɛlˈvarɛvɤs hrɛˈɡaiʃɛ/ |
vocative | ate·lvarevuse hregaișe /ˌatɛlvaˈrɛvusɛ hrɛˈɡaiʃɛ/ |
genitive | ate·lvarevu hregaișk /ˌatɛlˈvarɛvu hrɛˈɡaiʃk/ |
dative | ate·lvareva hregaișa /ˌatɛlˈvarɛva hrɛˈɡaiʃa/ |
accusative | ate·lvarevud hregaișt /ˌatɛlˈvarɛvɤd hrɛˈɡaiʃt/ |
instrumental | ate·lvarevúr hregaișúr /ˌatɛlˈvarɛvuːr hrɛˈɡaiʃuːr/ |
{{rad-decl|stema|HH|adj=asehņieș|gen=stemaug}}
Declension of stemás asehņieșe (spirant) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | stemás asehņieșe /ˈstɛmaːs aˈsɛhŋieʃɛ/ |
stemai asehņieșe /ˈstɛmai aˈsɛhŋieʃɛ/ |
|
vocative | stemáse asehņieșe /stɛˈmaːsɛ aˈsɛhŋieʃɛ/ |
||
genitive | proper | stemaug asehņieșk /ˈstɛmauɡ aˈsɛhŋieʃk/ |
stemáșeris asehņieșeris /stɛˈmaːʃɛris aˈsɛhŋieʃɛris/ |
constructive | stemáșes asehņieșes /stɛˈmaːʃɛs aˈsɛhŋieʃɛs/ |
||
dative | stemá asehņieșa /ˈstɛmaː aˈsɛhŋieʃa/ |
stemáșerín asehņieșerín /stɛˈmaːʃɛriːn aˈsɛhŋieʃɛriːn/ |
|
accusative | stemát asehņieșt /ˈstɛmaːt aˈsɛhŋieʃt/ |
stemáșerid asehņieșerid /stɛˈmaːʃɛrid aˈsɛhŋieʃɛrid/ |
|
instrumental | stemaúr asehņieșúr /ˈstɛma.uːr aˈsɛhŋieʃuːr/ |
stemáșeríe asehņieșeríe /stɛˈmaːʃɛriːɛ aˈsɛhŋieʃɛriːɛ/ |
{{rad-decl|Fva|n|adj=ag Aruokș|post= Amerik|type=pl}}
Declension of Fvane ag Aruokșe Amerik (heavy, plurale tantum) | ||
---|---|---|
plural | ||
nominative | Fvane ag Aruokșe Amerik /ˈfanɛ aɡ aˈruokʃɛ ˈamɛrik/ |
|
vocative | Fvane Aruokșe Amerik /ˈfanɛ aˈruokʃɛ ˈamɛrik/ |
|
genitive | proper | Fvaniris ai Aruokșeris Amerik /ˈfaniris ai aˈruokʃɛris ˈamɛrik/ |
constructive | Fvanis ais Aruokșes Amerik /ˈfanis ais aˈruokʃɛs ˈamɛrik/ |
|
dative | Fvanirín ai Aruokșerín Amerik /ˈfaniriːn ai aˈruokʃɛriːn ˈamɛrik/ |
|
accusative | Fvanirid ai Aruokșerid Amerik /ˈfanirid ai aˈruokʃɛrid ˈamɛrik/ |
|
instrumental | Fvaniríe ai Aruokșeríe Amerik /ˈfaniriːɛ ai aˈruokʃɛriːɛ ˈamɛrik/ |
{{rad-decl|ter|u|dz|adj=irúș|adjbreak=iruuș|type=du}}
Declension of terudzs iruûșe (heavy, cum plurali binario) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
binary | true | |||
nominative | terudzs iruûșe /ˈtɛrɤdz iˈru.ɤʃɛ/ |
terudzate iruûșe /tɛˈrudzatɛ iˈru.ɤʃɛ/ |
terûdze iruûșe /ˈtɛrɤdzɛ iˈru.ɤʃɛ/ |
|
vocative | terudzse iruûșe /ˈtɛrɤdzɛ iˈru.ɤʃɛ/ |
|||
genitive | proper | teruzg iruușk /ˈtɛrɤzɡ ˈiru.ɤʃk/ |
terudzatis irúșeris /tɛˈrudzatis iˈruːʃɛris/ |
terudziris irúșeris /tɛˈrudziris iˈruːʃɛris/ |
constructive | terudzis irúșes /ˈtɛrudzis iˈruːʃɛs/ |
|||
dative | terudza irúșa /ˈtɛrudza iˈruːʃa/ |
terudzatín irúșerín /tɛˈrudzatiːn iˈruːʃɛriːn/ |
terudzirín irúșerín /tɛˈrudziriːn iˈruːʃɛriːn/ |
|
accusative | teruzd iruușt /ˈtɛrɤzd ˈiru.ɤʃt/ |
terudzatid irúșerid /tɛˈrudzatid iˈruːʃɛrid/ |
terudzirid irúșerid /tɛˈrudzirid iˈruːʃɛrid/ |
|
instrumental | terudzúr irúșúr /ˈtɛrudzuːr iˈruːʃuːr/ |
terudzatíe irúșeríe /tɛˈrudzatiːɛ iˈruːʃɛriːɛ/ |
terudziríe irúșeríe /tɛˈrudziriːɛ iˈruːʃɛriːɛ/ |