strazs: Difference between revisions

From Laenkea
Jump to navigation Jump to search
m (Removed redundant {{Etymology}} template)
Tag: Manual revert
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Radestrian ==
== Radestrian ==
[[Category:Radestrian lemmas]]
{{rad-numbox|0|—|—|1|às|||car=strazs|ord=strâziș|ordadv=—|caradj=—|carpref=ubi|ordpref=—|tempn=—|tempadv=—|multn=—|multadj=—|multadv=—|multv=—|fracn=—|fracv=—}}
{{rad-numbox|0|—|—|1|às|||car=strazs|ord=strâziș|ordadv=—|caradj=—|carpref=ubi|ordpref=—|tempn=—|tempadv=—|multn=—|multadj=—|multadv=—|multv=—|fracn=—|fracv=—|cousrem=—}}
 
=== Etymology ===
=== Etymology ===
From {{wl-lang|strazþro|Old Radestrian}}, inherited from {{Proto|Radic|storzθur}}, from {{Proto|Hirdic|stórzthus}}, from {{Proto|Laenkean|storztʰos|storz-}}.
From {{inherit|rad|rad-m|strazz}},
from {{inherit|rad|rad-o|strazþur}},
inherited
from {{inherit|rad|rad-pro|storzθur}},
from {{inherit|rad|hrd-pro|stórzthus}},
from {{inherit|rad|lnk-pro|storz-|storztʰos}}.
{{root|rad|lnk-pro|storz-}}


=== Pronunciation ===
=== Pronunciation ===
{{rad-pr|str|az}}
{{rad-pronunciation}}
 
{{pos|Radestrian|num|pl=storz-}}
'''{{SUBPAGENAME}}''' {{rad-decl|strâzg|none}}


=== Numeral ===
{{rad-numeral
|gen=strâzg
}}
# {{eng|zero}} (0)
# {{eng|zero}} (0)


Line 17: Line 24:


==== Declension ====
==== Declension ====
{{rad-decl-h-sg|str|a|z|â}}
{{rad-decl|t=sg|str|a^â|z}}


==== Translations ====
==== Translations ====
{{Trad1|zero (numerical value of 0)}}
{{translations|rad|zero (numerical value of 0)
{{wl-trad|kêst|Laefevian}}
|lfv=*kêst*
{{Trad2}}
}}


==== See also ====
==== See also ====
{{rad-num-card}}
{{rad-num-card}}


{{pos|Radestrian|n|pl=storz-}}
=== Noun ===
'''{{SUBPAGENAME}}''' {{rad-decl|strâzg|inanim}}
{{rad-noun|label=count and uncount
 
|in
# {{lb-ncount|Radestrian}} {{eng|zero}}, {{eng|nought}} (digit)
|gen=strâzg
# {{lb-nuncount|Radestrian}} {{eng|nothing}}
|pl=straze
{{defex|Var ý '''strazd''' rnoșeș.|It was all for '''nothing'''.}}
|cpd=straz-
{{defex|—Valska moí!<br>—Ý '''strazd'''.|—Thanks a bunch!<br>—It was '''nothing'''.}}
|adj=strâziș
# {{lb-ncount|Radestrian}} {{lb-slang}} {{eng|nobody}}, an unimportant or irrelevant person
}}
{{defex|Hjeaș sjelta, eș voí býș '''strazs''' hje, vaķ gravúvașu tojes gjeș ven.|He doesn’t know that he’s not just some '''nobody''', but the love of my life.}}
# {{label|rad|count}} {{eng|zero}}, {{eng|nought}} (digit)
# {{label|rad|uncount}} {{eng|nothing}}
#: {{ex|rad|Var ý <b>strazd</b> rnoșeș.|It was all for <b>nothing</b>.}}
#: {{ex|rad|—Valska moí!<br>—Ý <b>strazd</b>.|—Thanks a bunch!<br>—It was <b>nothing</b>.}}
# {{label|rad|count|slang}} {{eng|nobody}}, an unimportant or irrelevant person
#: {{ex|rad|Hjeaș sjelta, eș voí býș <b>strazs</b> hje, vaķ gravúvașu tojes gjeș ven.|He doesn’t know that he’s not just some <b>nobody</b>, but the love of my life.}}


==== Declension ====
==== Declension ====
{{rad-decl-h|str|a|z|â}}
{{rad-decl|str|a^â|z}}

Latest revision as of 14:49, 20 August 2024

Radestrian

Radestrian numbers · tvoíre
— 0
strazs		 1
às

Cardinal: strazs
Ordinal: strâziș, —

Cardinal adjective: —
Cardinal prefix: ubi·
Ordinal prefix: —
Temporal noun: —
Temporal adverb: —
Multiplicative noun: —
Multiplicative adjective: —
Multiplicative adverb: —
Multiplicative verb: —
Fractional noun: —
Fractional verb: —

Etymology

From Middle Radestrian strazz, from Old Radestrian strazþur, inherited from Proto-Radic *storzθur, from Proto-Hirdic *stórzthus, from Proto-Laenkean *storztʰos.

Pronunciation

Numeral

strazs (genitive singular strâzg)

  1. zero (0)

Usage notes

  • Followed by the short genitive plural.

Declension

Declension of strazs (heavy, singulare tantum)  
singular
nominative strazs
/straz/
vocative strazse
/ˈstrazɛ/
genitive strâzg
/strɤzɡ/
dative straza
/ˈstraza/
accusative strazd
/strazd/
instrumental strazúr
/ˈstrazuːr/

Translations

zero (numerical value of 0)

See also

Cardinal numbers 0–99 in Radestrian  
–0 –1 –2 –3 –4 –5 –6 –7 –8 –9
0– strazs às rvaus ljere ár úr nars ljáș dries fyes
1– sjaus sjavair·as sjavair·rvaus sjavair·ljere sjavair·ár sjavair·úr sjavair·nars sjavair·ljáș sjavair·dries sjavair·fyes
2– sjavate sjavaķeșier·as sjavaķeșier·rvaus sjavaķeșier·ljere sjavaķeșier·ár sjavaķeșier·úr sjavaķeșier·nars sjavaķeșier·ljáș sjavaķeșier·dries sjavaķeșier·fyes
3– varște varșķeșier·as varșķeșier·rvaus varșķeșier·ljere varșķeșier·ár varșķeșier·úr varșķeșier·nars varșķeșier·ljáș varșķeșier·dries varșķeșier·fyes
4– atește ateșķeșier·as ateșķeșier·rvaus ateșķeșier·ljere ateșķeșier·ár ateșķeșier·úr ateșķeșier·nars ateșķeșier·ljáș ateșķeșier·dries ateșķeșier·fyes
5– úcus ocvair·as ocvair·rvaus ocvair·ljere ocvair·ár ocvair·úr ocvair·nars ocvair·ljáș ocvair·dries ocvair·fyes
6– lirește lireșķeșier·as lireșķeșier·rvaus lireșķeșier·ljere lireșķeșier·ár lireșķeșier·úr lireșķeșier·nars lireșķeșier·ljáș lireșķeșier·dries lireșķeșier·fyes
7– ljáķus ljáķvair·as ljáķvair·rvaus ljáķvair·ljere ljáķvair·ár ljáķvair·úr ljáķvair·nars ljáķvair·ljáș ljáķvair·dries ljáķvair·fyes
8– aește aeșķeșier·as aeșķeșier·rvaus aeșķeșier·ljere aeșķeșier·ár aeșķeșier·úr aeșķeșier·nars aeșķeșier·ljáș aeșķeșier·dries aeșķeșier·fyes
9– aevaște aevașķeșier·as aevașķeșier·rvaus aevașķeșier·ljere aevașķeșier·ár aevașķeșier·úr aevașķeșier·nars aevașķeșier·ljáș aevașķeșier·dries aevașķeșier·fyes

Noun

strazs inan (countable and uncountable, genitive singular strâzg, nominative plural straze, compound form straz-, relational adjective strâziș)

  1. (countable) zero, nought (digit)
  2. (uncountable) nothing
    Var ý strazd rnoșeș.
    It was all for nothing.
    —Valska moí!
    —Ý strazd.
    —Thanks a bunch!
    —It was nothing.
  3. (countable, slang) nobody, an unimportant or irrelevant person
    Hjeaș sjelta, eș voí býș strazs hje, vaķ gravúvașu tojes gjeș ven.
    He doesn’t know that he’s not just some nobody, but the love of my life.

Declension

Declension of strazs (heavy)  
singular plural
nominative strazs
/straz/		 straze
/ˈstrazɛ/
vocative strazse
/ˈstrazɛ/
genitive proper strâzg
/strɤzɡ/		 straziris
/ˈstraziris/
constructive strazis
/ˈstrazis/
dative straza
/ˈstraza/		 strazirín
/ˈstraziriːn/
accusative strazd
/strazd/		 strazirid
/ˈstrazirid/
instrumental strazúr
/ˈstrazuːr/		 straziríe
/ˈstraziriːɛ/
Retrieved from ‘https://wiki.laenkea.si/index.php?title=strazs&oldid=26407’